Bells of New York City Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Fig. 1):
(ryc. 1):
| Em | or (Fig. 1) (x8)
| Em | lub (ryc. 1) (x8)
Intro Part II - 10 bars
Wprowadzenie Część II - 10 taktów
To make it sound like the piano, strike the bass note of the chord and quickly arpeggiate the rest.
Aby brzmiało jak fortepian, uderz basową nutę akordu i szybko arpeggiuj resztę.
This section alternates between 5/8 and 6/8 time.
Ta sekcja zmienia się w czasie 5/8 i 6/8.
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
Verse I (6/8)
Werset I (6/8)
* Denotes single strum
* Oznacza pojedyncze uderzenie
There's a pale winter moon in the sky coming through my window
Przez moje okno na niebie wpada blady zimowy księżyc
And the park is laid out like a bed below
A park jest rozplanowany jak łóżko poniżej
It's a cold dark night and my heart melts like the snow
Jest zimna, ciemna noc i moje serce topnieje jak śnieg
Em* G* C* D* Em (Fig. 1)
Em* G* C* D* Em (ryc. 1)
And the bells of New York City tell me not to go
A dzwony Nowego Jorku mówią mi, żebym nie jechał
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Verse II (6/8)
Werset II (6/8)
* Denotes single strum
* Oznacza pojedyncze uderzenie
It's always this time of year that my thoughts undo me
Zawsze o tej porze roku moje myśli mnie wykańczają
With the ghosts of many lifetimes all abound
Mnóstwo duchów z wielu wcieleń
But from these mad heights I can always hear the sound
Ale z tych szalonych wysokości zawsze słyszę ten dźwięk
Em* G* C* D* Em (Fig. 1)
Em* G* C* D* Em (ryc. 1)
Of the bells of New York City singing all around
O dzwonach Nowego Jorku śpiewających dookoła
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Bridge (6/8)
Most (6/8)
Stay with me
Zostań ze mną
Stay with me
Zostań ze mną
A refuge from these broken dreams
Schronienie od tych złamanych snów
Wait right here
Poczekaj tutaj
Awake with me
Obudź się ze mną
On silent snow-filled streets
Na cichych, zaśnieżonych ulicach
Verse III (6/8)
Werset III (6/8)
* Denotes single strum
* Oznacza pojedyncze uderzenie
Sing to me one song for joy and one for redemption
Śpiewajcie mi jedną pieśń o radości i jedną o odkupieniu
And whatever's in between that I call mine
I wszystko, co jest pomiędzy, nazywam moim
With the street lamp light to illuminate the grey
Z latarnią uliczną oświetlającą szarość
And the bells of New York City calling me to stay
I dzwony Nowego Jorku wzywają mnie, żebym został
C Em* G* C* D* Em (Fig. 1)
C Em* G* C* D* Em (ryc. 1)
The bells of New York City calling me to stay.
Dzwony Nowego Jorku wzywają mnie, żebym został.
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
|(5/8) Em D | G Am | G B7 |(6/8) Em :||
|(5/8) Em D | G Am | G B7 |(6/8) Em :||
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh