Bells of New York City Текст Песни Перевод на Русский

(Fig. 1):
(рис. 1):
| Em | or (Fig. 1) (x8)
| Эм | или (рис. 1) (х8)
Intro Part II - 10 bars
Введение, часть II – 10 тактов
To make it sound like the piano, strike the bass note of the chord and quickly arpeggiate the rest.
Чтобы это звучало как фортепиано, возьмите басовую ноту аккорда и быстро арпеджиируйте остальную часть.
This section alternates between 5/8 and 6/8 time.
В этом разделе чередуются размеры 5/8 и 6/8.
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
|(5/8) Эм Д | Г С | G D/F# |(6/8) Em |
Verse I (6/8)
Стих I (6/8)
* Denotes single strum
* Обозначает одиночное бренчание
There's a pale winter moon in the sky coming through my window
В моем окне в небе светится бледная зимняя луна.
And the park is laid out like a bed below
И парк раскинулся, как кровать внизу
It's a cold dark night and my heart melts like the snow
Это холодная темная ночь, и мое сердце тает, как снег.
Em* G* C* D* Em (Fig. 1)
Эм* Г* С* Д* Эм (рис. 1)
And the bells of New York City tell me not to go
И колокола Нью-Йорка говорят мне не идти.
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
|(5/8) Эм Д | Г С | G D/F# |(6/8) Em |
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Ох-ох-ох Ох-ох-ох-ох
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Ох-ох-ох Ох-ох-ох-ох
Verse II (6/8)
Стих II (6/8)
* Denotes single strum
* Обозначает одиночное бренчание
It's always this time of year that my thoughts undo me
Всегда в это время года мои мысли меня сбивают с толку.
With the ghosts of many lifetimes all abound
Призраков многих жизней предостаточно.
But from these mad heights I can always hear the sound
Но с этих безумных высот я всегда слышу звук
Em* G* C* D* Em (Fig. 1)
Эм* Г* С* Д* Эм (рис. 1)
Of the bells of New York City singing all around
Колокола Нью-Йорка поют повсюду.
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
|(5/8) Эм Д | Г С | G D/F# |(6/8) Em |
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Ох-ох-ох Ох-ох-ох-ох
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Ох-ох-ох Ох-ох-ох-ох
Bridge (6/8)
Мост (6/8)
Stay with me
Останься со мной
Stay with me
Останься со мной
A refuge from these broken dreams
Убежище от этих разбитых мечтаний
Wait right here
Подожди здесь
Awake with me
Просыпайся со мной
On silent snow-filled streets
На тихих заснеженных улицах
Verse III (6/8)
Куплет III (6/8)
* Denotes single strum
* Обозначает одиночное бренчание
Sing to me one song for joy and one for redemption
Спой мне одну песню о радости и одну об искуплении.
And whatever's in between that I call mine
И все, что между этим, я называю своим
With the street lamp light to illuminate the grey
С уличным фонарем, чтобы осветить серый цвет
And the bells of New York City calling me to stay
И колокола Нью-Йорка зовут меня остаться.
C Em* G* C* D* Em (Fig. 1)
C Em* G* C* D* Em (рис. 1)
The bells of New York City calling me to stay.
Колокола Нью-Йорка зовут меня остаться.
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
|(5/8) Эм Д | Г С | G D/F# |(6/8) Em |
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Ох-ох-ох Ох-ох-ох-ох
|(5/8) Em D | G Am | G B7 |(6/8) Em :||
|(5/8) Эм Д | Г Ам | G B7 |(6/8) Em :||
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Ох-ох-ох Ох-ох-ох-ох