Bells of New York City Versuri Traducere în Română

(Fig. 1):
(Fig. 1):
| Em | or (Fig. 1) (x8)
| Em | sau (Fig. 1) (x8)
Intro Part II - 10 bars
Partea introductivă a II-a - 10 bare
To make it sound like the piano, strike the bass note of the chord and quickly arpeggiate the rest.
Pentru a face să sune ca la pian, loviți nota de bas a acordului și arpegiați rapid restul.
This section alternates between 5/8 and 6/8 time.
Această secțiune alternează între 5/8 și 6/8 timp.
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
Verse I (6/8)
Versetul I (6/8)
* Denotes single strum
* Indică un singur strum
There's a pale winter moon in the sky coming through my window
E o lună palidă de iarnă pe cer care iese prin fereastra mea
And the park is laid out like a bed below
Și parcul este așezat ca un pat dedesubt
It's a cold dark night and my heart melts like the snow
Este o noapte rece și întunecată și inima mea se topește ca zăpada
Em* G* C* D* Em (Fig. 1)
Em* G* C* D* Em (Fig. 1)
And the bells of New York City tell me not to go
Și clopotele orașului New York îmi spun să nu plec
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Verse II (6/8)
Versul II (6/8)
* Denotes single strum
* Indică un singur strum
It's always this time of year that my thoughts undo me
Întotdeauna este această perioadă a anului în care gândurile mele mă desfac
With the ghosts of many lifetimes all abound
Cu fantomele multor vieți, toate abundă
But from these mad heights I can always hear the sound
Dar de la aceste înălțimi nebunești pot auzi mereu sunetul
Em* G* C* D* Em (Fig. 1)
Em* G* C* D* Em (Fig. 1)
Of the bells of New York City singing all around
Dintre clopotele orașului New York cântând de jur împrejur
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Bridge (6/8)
Pod (6/8)
Stay with me
Stai cu mine
Stay with me
Stai cu mine
A refuge from these broken dreams
Un refugiu din aceste vise sparte
Wait right here
Așteaptă chiar aici
Awake with me
Treziți-vă cu mine
On silent snow-filled streets
Pe străzi tăcute pline de zăpadă
Verse III (6/8)
Versul III (6/8)
* Denotes single strum
* Indică un singur strum
Sing to me one song for joy and one for redemption
Cântați-mi un cântec de bucurie și unul de mântuire
And whatever's in between that I call mine
Și orice e între ele, pe care îl numesc al meu
With the street lamp light to illuminate the grey
Cu lumina stradală pentru a ilumina gri
And the bells of New York City calling me to stay
Și clopotele orașului New York care mă cheamă să rămân
C Em* G* C* D* Em (Fig. 1)
C Em* G* C* D* Em (Fig. 1)
The bells of New York City calling me to stay.
Clopotele orașului New York mă cheamă să rămân.
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
|(5/8) Em D | G Am | G B7 |(6/8) Em :||
|(5/8) Em D | G Am | G B7 |(6/8) Em :||
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh