The War كلمات أغنية ترجمة عربية

Email: w.keeble@aol.com
البريد الإلكتروني: w.keeble@aol.com
Beautiful song. The Main riff can be played throughout the song though Josh
أغنية جميلة. يمكن تشغيل النغمة الرئيسية طوال الأغنية من خلال جوش
only plays it during the first half of the verses. The man riff can be played 2 Octaves high
يتم تشغيله فقط خلال النصف الأول من الآيات. يمكن عزف نغمة الرجل بارتفاع 2 أوكتاف
(Main Riff)
(الريف الرئيسي)
(Main Riff 2 Octaves Higher 1111=2x11)
(الضلع الرئيسي 2 أوكتافات أعلى 1111=2x11)
(Chords Used)
(الأوتار المستخدمة)
(RIFF)
(ريف)
And so our sun may set, we've been in winter for so long
وهكذا قد تغرب شمسنا، فقد كنا في الشتاء لفترة طويلة
Don't give up on me yet, I will give you all you deserve
لا تتخلى عني بعد، سأعطيك كل ما تستحقه
Though our arguments are many, and your eyes are always sore
مع أن حججنا كثيرة وعيناك تدمع دائما
I promise you we'll get there, this war is almost won
أعدك أننا سنصل إلى هناك، لقد تم الفوز بهذه الحرب تقريبًا
(RIFF)
(ريف)
This war is almost won
لقد تم الفوز بهذه الحرب تقريبًا
And lose if you have to
وتخسر إذا كان عليك ذلك
And lose if you have to, oh
وتخسر إذا كان عليك ذلك، أوه
'Cause I've been putting you through this hell for so long
لأنني كنت أضعك في هذا الجحيم لفترة طويلة
I'll understand your choice my dear don't think it's getting done
سأتفهم اختيارك يا عزيزتي، فلا تعتقد أنه تم إنجازه
(RIFF X2)
(ريف X2)
Don't let your heart grow cold, when you go to sleep upset
لا تدع قلبك يبرد، عندما تذهب إلى النوم منزعجًا
Grow with me 'til we're old, we will find a way to heal
تنمو معي حتى نكبر، وسوف نجد وسيلة للشفاء
The bruises that will appear, from choices long ago
الكدمات التي ستظهر، من الاختيارات منذ فترة طويلة
Hold on to our love my dear, don't think its dead and done
تمسك بحبنا يا عزيزتي، ولا تظن أنه قد مات وانتهى
When this war is almost won
عندما تكون هذه الحرب على وشك الفوز
And lose if you have to
وتخسر إذا كان عليك ذلك
And oh, lose if you have to
وأه، اخسر إذا كان عليك ذلك
Oh, lose if you have to
أوه، تخسر إذا كان عليك ذلك
'Cause I've been putting you through this hell for so long
لأنني كنت أضعك في هذا الجحيم لفترة طويلة
I'll understand your choice my dear, don't think it's dead and done
سأتفهم اختيارك يا عزيزتي، لا تظن أنه قد انتهى وانتهى
(RIFF)
(ريف)
Running round in circles drinking whisky and your wine
الركض في دوائر وشرب الويسكي والنبيذ الخاص بك
To drown the sound of endless questions in your mind
لإغراق صوت الأسئلة التي لا نهاية لها في عقلك
Forget the way I treated you and trust that I will love you better
انسَ الطريقة التي عاملتك بها وثق بأنني سأحبك بشكل أفضل
Give me all your patience, grant me time
أعطني كل صبرك، أعطني الوقت
Give me all your patience, grant me time
أعطني كل صبرك، أعطني الوقت
And lose
ويخسر
If you have to
إذا كان عليك ذلك
If you have to
إذا كان عليك ذلك
And lose
ويخسر
If you have to
إذا كان عليك ذلك
If you have to
إذا كان عليك ذلك
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| H hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة