The War Versuri Traducere în Română
Josh Record - Războiul
by Josh Record
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Email: w.keeble@aol.com
E-mail: w.keeble@aol.com
Beautiful song. The Main riff can be played throughout the song though Josh
Frumos cântec. Riff-ul principal poate fi redat pe toată durata melodiei, cu toate că Josh
only plays it during the first half of the verses. The man riff can be played 2 Octaves high
îl joacă doar în prima jumătate a versurilor. Riff-ul man poate fi jucat cu 2 octave
(Main Riff)
(Riff principal)
(Main Riff 2 Octaves Higher 1111=2x11)
(Riff principal 2 octave mai mare 1111=2x11)
(Chords Used)
(Acorduri folosite)
(RIFF)
(RIFF)
And so our sun may set, we've been in winter for so long
Și ca să ne apune soarele, suntem iarna de atâta timp
Don't give up on me yet, I will give you all you deserve
Nu renunța încă la mine, îți voi oferi tot ce meriți
Though our arguments are many, and your eyes are always sore
Deși argumentele noastre sunt multe, iar ochii tăi sunt mereu dornici
I promise you we'll get there, this war is almost won
Îți promit că vom ajunge acolo, acest război este aproape câștigat
(RIFF)
(RIFF)
This war is almost won
Acest război este aproape câștigat
And lose if you have to
Și pierzi dacă trebuie
And lose if you have to, oh
Și pierde dacă trebuie, oh
'Cause I've been putting you through this hell for so long
Pentru că te-am trecut prin acest iad de atâta timp
I'll understand your choice my dear don't think it's getting done
Am să înțeleg alegerea ta, draga mea, să nu crezi că se face
(RIFF X2)
(RIFF X2)
Don't let your heart grow cold, when you go to sleep upset
Nu-ți lăsa inima să se răcească, când te culci supărat
Grow with me 'til we're old, we will find a way to heal
Crește cu mine până când vom îmbătrâni, vom găsi o cale de a ne vindeca
The bruises that will appear, from choices long ago
Vânătăile care vor apărea, din alegeri de demult
Hold on to our love my dear, don't think its dead and done
Ține-te de iubirea noastră draga mea, să nu crezi că e moartă și gata
When this war is almost won
Când acest război este aproape câștigat
And lose if you have to
Și pierzi dacă trebuie
And oh, lose if you have to
Și oh, pierde dacă trebuie
Oh, lose if you have to
O, pierde dacă trebuie
'Cause I've been putting you through this hell for so long
Pentru că te-am trecut prin acest iad de atâta timp
I'll understand your choice my dear, don't think it's dead and done
O să înțeleg alegerea ta draga mea, să nu crezi că e moartă și gata
(RIFF)
(RIFF)
Running round in circles drinking whisky and your wine
Alergând în cerc, bând whisky și vinul tău
To drown the sound of endless questions in your mind
Pentru a îneca sunetul întrebărilor nesfârșite în mintea ta
Forget the way I treated you and trust that I will love you better
Uită cum te-am tratat și ai încredere că te voi iubi mai bine
Give me all your patience, grant me time
Dă-mi toată răbdarea ta, acordă-mi timp
Give me all your patience, grant me time
Dă-mi toată răbdarea ta, acordă-mi timp
And lose
Și pierde
If you have to
Dacă trebuie
If you have to
Dacă trebuie
And lose
Și pierde
If you have to
Dacă trebuie
If you have to
Dacă trebuie
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| H hammer-on
| H ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.