Change of Time 歌詞 日本語訳

Email: recebedou@yahoo.com
メール: recebedou@yahoo.com
Chords used:
使用したコード:
EADGBe
EADGBe
C: 032010
C:032010
Em:022000
Em:022000
F: 133211
F: 133211
G: 320003
G: 320003
Intro/verse tab:
イントロ/バースタブ:
Intro: play intro/verse tab 1x
イントロ: イントロ/バースタブを 1 回再生
Verse 1: (use intro/verse tab for all verses)
詩 1: (すべての詩にイントロ/詩タブを使用)
I had a dream last night, I dreamt that I was swimming
昨夜夢を見た、泳いでいる夢を見た
And the stars up above, directionless and drifting
そして上空の星たちは方向性もなく漂っている
Somewhere in the dark, were the sirens and the thunder
暗闇のどこかでサイレンと雷が鳴り響いた
And around me as I swam, the drifters who'd gone under
そして泳いでいた私の周りには、沈んでいった漂流者たちがいた。
Chorus: (use intro/verse tab for all choruses)
コーラス：（すべてのコーラスにイントロ/バースタブを使用）
Time, love, time, love
時間、愛、時間、愛
Time, love, it's only a change of time
時間、愛、それは単なる時間の変化です
Verse 2:
2節:
I had a dream last night and rusting far below me
昨夜夢を見た、そしてはるか下で錆び付いている
Battered hulls and broken hardships, leviathan and Lonely
ボロボロの船体と壊れた苦難、リヴァイアサンと孤独
I was thirsty so I drank and though it was salt water
喉が渇いたので飲んだら塩水だったけど
There was something 'bout the way, it tasted so familiar
途中で何かがあった、とても懐かしい味がした
Chorus:
コーラス：
Verse 3:
3節:
The black clouds I'm hanging, this anchor I'm dragging
私がぶら下がっている黒い雲、私が引きずっているこの錨
The sails of memory rip open in silence, we cut through the lowlands
記憶の帆が沈黙の中で裂け、低地を切り裂く
All hands through the saltlands, the white caps of memory
塩地、記憶の白帽を全員で駆け抜ける
Confusing and violent
混乱を招き暴力的
Chorus:
コーラス：
Verse 4:
4節:
I had a dream last night and when I opened my eyes
昨夜夢を見て目を開けると
Your shoulder blade, your spine, were shorelines in the moon light
肩甲骨も背骨も月明かりの海岸線だった
New worlds for the weary, new lands for the living
疲れた人には新しい世界、生きている人には新しい土地
I could make it if I tried, I closed my eyes I kept on swimming
やればできるよ 目を閉じて泳ぎ続けた
Chorus: (repeat til fadeout)
コーラス：（フェードアウトするまで繰り返す）