Golden Age of Radio Versuri Traducere în Română
Josh Ritter - Epoca de aur a radioului
by Josh Ritter
Josh Ritter - Golden Age of Radio versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Picture they took of you in your cowboy hat
Poza pe care ți-au făcut-o în pălăria ta de cowboy
Makes you look like one of the boys
Te face să arăți ca unul dintre băieți
Out on a saturday night, meanwhile
Între timp, într-o sâmbătă seara
On the outskirts of the dance hall
La marginea sălii de dans
I'm a joke that you'd prob'ly enjoy
Sunt o glumă de care probabil ți-ar plăcea
On the outside of Memphis all the buildings look big
În exteriorul orașului Memphis, toate clădirile arată mari
And the white picket fences all dare to charge
Și gardurile albe îndrăznesc să încarce
Around the lawn and hold their heads up high
În jurul gazonului și ține capul sus
When my head-lights find them out
Când farurile mele le vor afla
They'll be the first to put their hands in the air
Vor fi primii care își vor ridica mâinile în aer
With the radio on
Cu radioul pornit
Singing a country song
Cântând un cântec de țară
Soft and low
Moale și joasă
Living on the edge of the city limit line
Locuiesc la marginea liniei de limită a orașului
This is where the boundary finally ends
Aici se termină în sfârșit granița
And I swear that we're the last living souls
Și jur că suntem ultimele suflete vii
In a populated ghost town
Într-un oraș fantomă populat
All the billboards are our best friends
Toate panourile publicitare sunt cei mai buni prieteni ai noștri
Which way did our last chance go
În ce direcție a mers ultima noastră șansă
And can we get out if we go right now?
Și putem ieși dacă plecăm chiar acum?
It seems that with the malls and the mega-church stadiums
Se pare că cu mall-urile și mega-stadioanele bisericești
We would get out if we knew just how
Am ieși dacă am ști cum
With the radio on
Cu radioul pornit
Singing a country song
Cântând un cântec de țară
Soft and low
Moale și joasă
Oh and I've got a worried mind I know
Ah, și am o minte îngrijorată, știu
I hear the ghost of Patsy Cline
Aud fantoma lui Patsy Cline
On the Grand Ol' Opry Show
La Grand Ol' Opry Show
Standing in lind to get muy self-help book signed off
Rămâneți pe lind pentru a obține semnarea cărții de autoajutorare
On by the reverand who shouts to the converted
Pe de reverand care strigă către convertit
Have mercy on this boy, he did it all by the book,
Ai milă de acest băiat, a făcut totul după carte,
But still kind of has his doubts
Dar încă mai are îndoielile lui
Oh you look pretty good in that jonquil dress
Oh, arăți destul de bine în rochia aia jonquil
But your smile is a wooden nickle's pride
Dar zâmbetul tău este o mândrie de lemn
And I know that it ain't worth much
Și știu că nu valorează prea mult
But it feels good to touch
Dar se simte bine la atingere
And I think that I could dance if I tried
Și cred că aș putea dansa dacă aș încerca
With your radio on
Cu radioul pornit
Singing a country song
Cântând un cântec de țară
soft and low
moale și joasă
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
