Kathleen Testo Traduzione Italiana

Kathleen
Katleen
Written and Performed by Josh Ritter
Scritto e interpretato da Josh Ritter
all chords in relation to capo
tutti gli accordi in relazione al capotasto
Chords
Accordi
all the other girls here are stars??you are the Northern Lights
tutte le altre ragazze qui sono stelle?? tu sei l'aurora boreale
they try to shine in through your curtains??you're too close and too bright
cercano di filtrare attraverso le tue tende? Sei troppo vicino e troppo luminoso
they try and they try but everything that they do
provano e provano ma tutto quello che fanno
is the ghost of a trace of a pale imitation of you
è il fantasma di una traccia di una tua pallida imitazione
I'll be the one to drive you back home Kathleen
Sarò io a riportarti a casa, Kathleen
this party is made with the night air and the chance that a smile
questa festa è fatta con l'aria della notte e la possibilità di un sorriso
will wind its way from your face to one of the boys in your line
si snoderà dalla tua faccia a uno dei ragazzi della tua famiglia
you act like you're hip to their tricks and you're strong
ti comporti come se fossi al corrente dei loro trucchi e sei forte
but a virgin Wurlitzer heart never once had a song
ma un cuore vergine di Wurlitzer non ha mai avuto una canzone
I'll be the one to drive you back home Kathleen
Sarò io a riportarti a casa, Kathleen
and I'll have you back by break of day
e ti riporterò indietro prima dell'alba
I'm going your way anyway
Vado comunque dalla tua parte
and if you'd like to come along
e se vuoi venire con noi
I'll be yours for a song
Sarò tuo per una canzone
Interlude: G Cadd9 G Cadd9
Interludio: G Cadd9 G Cadd9
I know you are waiting and I know that it is not for me
So che stai aspettando e so che non è per me
but I'm here and I'm ready and I've saved you the passenger seat
ma sono qui e sono pronto e ti ho riservato il posto del passeggero
I won't be your last dance just your last goodnight
Non sarò il tuo ultimo ballo, solo la tua ultima buonanotte
every heart is a package tangled up in knots someone else tied
ogni cuore è un pacco aggrovigliato nei nodi legati da qualcun altro
9add
9aggiungi
I'll be the one to drive you back home Kathleen
Sarò io a riportarti a casa, Kathleen
Gmaj Cadd9 Repeat 4 times
Gmaj Cadd9 Ripeti 4 volte
so crawl up your trellis and quietly back into your room
quindi striscia sul tuo traliccio e torna silenziosamente nella tua stanza
and I'll coast down the length of your drive by the light of the moon
e percorrerò il tuo tragitto alla luce della luna
and the next time I see you a new kind of hello
e la prossima volta che ti vedo un nuovo tipo di saluto
both our hearts have a secret only both of us know
entrambi i nostri cuori hanno un segreto che solo entrambi conosciamo
'bout the night that I drove you back home Kathleen
Riguardo la notte in cui ti ho riportato a casa, Kathleen
Repeat G Cadd9
Ripeti G Cadd9