Kathleen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kathleen
Kathleen
Written and Performed by Josh Ritter
Napisane i wykonane przez Josha Rittera
all chords in relation to capo
wszystkie akordy w odniesieniu do capo
Chords
Akordy
all the other girls here are stars??you are the Northern Lights
wszystkie inne dziewczyny tutaj są gwiazdami, a ty jesteś zorzą polarną
they try to shine in through your curtains??you're too close and too bright
próbują przebić się przez twoje zasłony? Jesteś za blisko i za jasno
they try and they try but everything that they do
próbują i próbują, ale wszystko, co robią
is the ghost of a trace of a pale imitation of you
jest duchem śladu bladej imitacji Ciebie
I'll be the one to drive you back home Kathleen
To ja odwiozę cię do domu, Kathleen
this party is made with the night air and the chance that a smile
ta impreza składa się z nocnego powietrza i szansy na uśmiech
will wind its way from your face to one of the boys in your line
przepłynie od twojej twarzy do jednego z chłopców w twojej kolejce
you act like you're hip to their tricks and you're strong
zachowujesz się, jakbyś nadawał się do ich sztuczek i jesteś silny
but a virgin Wurlitzer heart never once had a song
ale dziewicze serce Wurlitzera nigdy nie miało pieśni
I'll be the one to drive you back home Kathleen
To ja odwiozę cię do domu, Kathleen
and I'll have you back by break of day
i przyjadę po ciebie z powrotem o świcie
I'm going your way anyway
I tak idę twoją drogą
and if you'd like to come along
i jeśli chcesz przyjść
I'll be yours for a song
Będę twój przez piosenkę
Interlude: G Cadd9 G Cadd9
Przerywnik: G Cadd9 G Cadd9
I know you are waiting and I know that it is not for me
Wiem, że czekasz i wiem, że to nie dla mnie
but I'm here and I'm ready and I've saved you the passenger seat
ale jestem tutaj i jestem gotowy i oszczędziłem ci miejsce pasażera
I won't be your last dance just your last goodnight
Nie będę twoim ostatnim tańcem, tylko ostatnią na dobranoc
every heart is a package tangled up in knots someone else tied
każde serce to paczka splątana w węzły, które ktoś inny zawiązał
9add
9dodaj
I'll be the one to drive you back home Kathleen
To ja odwiozę cię do domu, Kathleen
Gmaj Cadd9 Repeat 4 times
Gmaj Cadd9 Powtórz 4 razy
so crawl up your trellis and quietly back into your room
więc wczołgaj się po kratce i spokojnie wróć do swojego pokoju
and I'll coast down the length of your drive by the light of the moon
i będę jechał całą twoją trasą przy świetle księżyca
and the next time I see you a new kind of hello
i następnym razem, gdy cię zobaczę, powitaj mnie w nowy sposób
both our hearts have a secret only both of us know
oba nasze serca mają sekret, który znamy tylko my oboje
'bout the night that I drove you back home Kathleen
o nocy, kiedy odwiozłem cię do domu, Kathleen
Repeat G Cadd9
Powtórz G Cadd9