Kathleen Versuri Traducere în Română

Kathleen
Kathleen
Written and Performed by Josh Ritter
Scris și interpretat de Josh Ritter
all chords in relation to capo
toate acordurile în raport cu capo
Chords
Acorduri
all the other girls here are stars??you are the Northern Lights
toate celelalte fete de aici sunt vedete? voi sunteți aurora boreală
they try to shine in through your curtains??you're too close and too bright
ei încearcă să strălucească prin perdelele tale? ești prea aproape și prea strălucitor
they try and they try but everything that they do
ei încearcă și încearcă, dar tot ceea ce fac
is the ghost of a trace of a pale imitation of you
este fantoma unei urme a unei pali imitații a ta
I'll be the one to drive you back home Kathleen
Eu voi fi cel care te va conduce înapoi acasă, Kathleen
this party is made with the night air and the chance that a smile
această petrecere se face cu aerul nopții și șansa ca un zâmbet
will wind its way from your face to one of the boys in your line
își va șerpui drumul de la fața ta către unul dintre băieții din rândul tău
you act like you're hip to their tricks and you're strong
te porți ca și cum ai fi la modă la trucurile lor și ești puternic
but a virgin Wurlitzer heart never once had a song
dar o inimă virgină de Wurlitzer nu a avut niciodată un cântec
I'll be the one to drive you back home Kathleen
Eu voi fi cel care te va conduce înapoi acasă, Kathleen
and I'll have you back by break of day
și te voi primi înapoi până la începutul zilei
I'm going your way anyway
Oricum merg pe drumul tău
and if you'd like to come along
și dacă vrei să vii
I'll be yours for a song
Voi fi al tău pentru un cântec
Interlude: G Cadd9 G Cadd9
Interludiu: G Cadd9 G Cadd9
I know you are waiting and I know that it is not for me
Știu că aștepți și știu că nu este pentru mine
but I'm here and I'm ready and I've saved you the passenger seat
dar sunt aici și sunt gata și ți-am salvat locul pasagerului
I won't be your last dance just your last goodnight
Nu voi fi ultimul tău dans, ci ultima ta noapte bună
every heart is a package tangled up in knots someone else tied
fiecare inimă este un pachet încurcat în noduri legate de altcineva
9add
9adăugați
I'll be the one to drive you back home Kathleen
Eu voi fi cel care te va conduce înapoi acasă, Kathleen
Gmaj Cadd9 Repeat 4 times
Gmaj Cadd9 Repetați de 4 ori
so crawl up your trellis and quietly back into your room
așa că târă-te pe spalier și înapoi în liniște în camera ta
and I'll coast down the length of your drive by the light of the moon
și voi coborî pe lungimea drumului tău la lumina lunii
and the next time I see you a new kind of hello
iar data viitoare când te văd un nou tip de salut
both our hearts have a secret only both of us know
ambele noastre inimi au un secret pe care numai amândoi îl știm
'bout the night that I drove you back home Kathleen
despre noaptea în care te-am dus înapoi acasă, Kathleen
Repeat G Cadd9
Repetați G Cadd9