Orbital Versuri Traducere în Română
Josh Ritter - Orbital
by Josh Ritter
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
E Esus E?
E Esus E?
Intro Riff: (slide between all notes)
Riff introductiv: (glisează între toate notele)
Intro: E Esus x4 E E?
Introducere: E Esus x4 E E?
So it was that everything
Așa a fost totul
That went to make up everything
Asta a făcut totul
Was wrapped up tight inside a grain
A fost înfășurat strâns într-un bob
E E?
E E?
Of great insistence
De mare insistență
Then someone gave the great command
Apoi cineva a dat marea poruncă
All things paired off for the dance
Toate lucrurile s-au împerecheat pentru dans
The great to small the small to grand
De la mare la mic de la mic la mare
E E?
E E?
Down to this instant
Până în acest moment
And repeat for the rest of the song.
Și repetă pentru restul cântecului.
Ooh!
Ooh!
The hawk around the field mouse
Şoimul din jurul şoarecelui de câmp
The love around a lover's mouth
Dragostea din jurul gurii unui iubit
I find my mind in settling down
Îmi găsesc mintea în a se stabili
In circuits round you
În circuitele din jurul tău
The angels 'round their crowded pins
Îngerii se înconjoară de acei lor înghesuiți
The amber-waved electrons spin
Electronii ondulați de chihlimbar se rotesc
In planetary transits
În tranzitele planetare
Round the ones they're bound to
În jurul celor de care sunt obligați
Ooh!
Ooh!
Who do you circle round
Pe cine încerci
Who is it circles round you
Cine este în jurul tău
Is it circles round you?
Se învârte în jurul tău?
Who is it circles round you
Cine este în jurul tău
Do you circle round who
Cercuri în jurul cui
It is circles round you?
Sunt cercuri în jurul tău?
The ghost around the one it haunts
Fantoma din jurul celui pe care îl bântuie
The want around the thing that wants
Dorința în jurul lucrului care vrea
The way the mind just wanders off and then returns to
Modul în care mintea pur și simplu rătăcește și apoi se întoarce la
The thought around the second thought
Gândul în jurul celui de-al doilea gând
Love or gravity or law
Dragoste sau gravitate sau lege
Whatever name it's got it's got me
Orice nume ar avea, mă prinde pe mine
Circling round you
Înconjurul tău
The guess around the second guess
Ghicirea în jurul celei de-a doua presupuneri
The hornet round the hornet's nest
Hornetul în jurul cuibului de viespi
The wheel time the wheel fate
Timpul roții soarta roții
The light that bends itself through space
Lumina care se îndoaie prin spațiu
The light that with it carries time
Lumina care cu ea poartă timpul
Which also bends in the same line
Care se îndoaie și el pe aceeași linie
Relative to point of view
Relativ la punctul de vedere
So when I catch a glimpse of you
Așa că atunci când te văd
Every time you come around
De fiecare dată când vii
The room lights up
Camera se luminează
And time slow tooooooooooooo!
Și timpul prea încetooooooooooo!
enjoy
bucură-te
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
