Black July كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords:
الحبال:
Em: 022000
م: 022000
Am: X02210
صباحا: X02210
B7: X2120X
B7:X2120X
C7: X3231X
C7: X3231X
G: 320003
ج: 320003
D: XX0232
د:XX0232
The intro/verse riff is done like this with the Em and Am chords
يتم إجراء المقدمة / الآية على هذا النحو باستخدام أوتار Em و Am
Intro: Em
مقدمة: م
Verse 1:
الآية 1:
I will miss the sunshine.
سوف أفتقد أشعة الشمس.
I will miss the moon.
سأفتقد القمر.
I will miss the snowfields that put sparkles in your shoes
سأفتقد حقول الثلج التي تضفي البريق على حذائك
But I am gone, I am gone.
لكنني ذهبت، لقد ذهبت.
If this road leads to destruction, it's hell that I call home.
إذا كان هذا الطريق يؤدي إلى الدمار، فهو الجحيم الذي أسميه الوطن.
Verse 2:
الآية 2:
I could kiss you darlin
أستطيع أن أقبلك عزيزتي
but these hands are stained.
ولكن هذه الأيدي ملطخة.
I could beg forgiveness, but it can't bring me home again.
يمكنني أن أطلب المغفرة، لكن هذا لا يمكن أن يعيدني إلى المنزل مرة أخرى.
No, my love. No, my love.
لا يا حبيبي. لا يا حبيبي.
If this road leads to destruction, it's hell that I call home.
إذا كان هذا الطريق يؤدي إلى الدمار، فهو الجحيم الذي أسميه الوطن.
Chorus:
جوقة:
You could throw me out, and you could burn my boat and I ain't one to wonder why.
يمكنك أن تطردني، ويمكنك أن تحرق قاربي وأنا لست من الأشخاص الذين يتساءلون عن السبب.
But you brought me here to lay my stone-my love, my love- on this black day in July.
لكنك أحضرتني إلى هنا لأضع حجري - حبي، حبي - في هذا اليوم الأسود من شهر يوليو.
Verse 3:
الآية 3:
You could call me sinner, you could call me saint.
يمكنك أن تدعوني بالآثم، يمكنك أن تدعوني بالقديس.
Yeah, you can call me what you will, but this home's about to break.
نعم، يمكنك أن تناديني بما شئت، لكن هذا المنزل على وشك الانهيار.
Oh, my love, I never I wanted it this way.
يا حبيبتي، لم أرغب في الأمر بهذه الطريقة أبدًا.
Well, you know I loved you darlin, but it's in hell that I must stay.
حسنًا، تعلم أنني أحببتك يا عزيزتي، ولكن في الجحيم يجب أن أبقى.
Chorus:
جوقة:
You could throw me out, you could burn my boat and I ain't one to wonder why.
يمكنك أن تطردني، يمكنك أن تحرق قاربي، وأنا لست الشخص الذي يتساءل عن السبب.
But you brought me here to lay my stone, my love, my love, on this black day in July.
لكنك أحضرتني إلى هنا لأضع حجري، حبيبتي، حبيبتي، في هذا اليوم الأسود من شهر يوليو.
Solo:
منفردا:
Chorus:
جوقة:
You could throw me out, you could burn my boat and I ain't one to wonder why.
يمكنك أن تطردني، يمكنك أن تحرق قاربي، وأنا لست الشخص الذي يتساءل عن السبب.
But you brought me here to lay my stone, my love, my love, on this black day in July.
لكنك أحضرتني إلى هنا لأضع حجري، حبيبتي، حبيبتي، في هذا اليوم الأسود من شهر يوليو.
Em riff to finish.
إم ريف للانتهاء.