Today Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Joshua James
przez Joshuę Jamesa
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Em 022000 Numbers in parentheses:
Em 022000 Liczby w nawiasach:
F 1332(1)(1) Play or mute. Whichever.
F 1332(1)(1) Odtwórz lub wycisz. Którykolwiek.
G---2----0h2-----2-----0-------2-2--2----2----0h2-----2-----0-------2-------|
G---2----0h2-----2-----0-------2-2--2----2----0h2-----2-----0-------2-------|
D---2------------------2----0h2----2-----2------------------2----0h2--------|
D---2----------------2----0h2----2-----2------------------2----0h2--------|
Another day it's all the same
Kolejny dzień i wszystko jest takie samo
Another way to make it sane
Kolejny sposób na rozsądne podejście
And here we are another breed
I oto mamy kolejną rasę
Another train to make it seem all okay
Kolejny pociąg, żeby wszystko wydawało się w porządku
In and out of all these towns
Do i z tych wszystkich miast
Spins me round, it takes me down, takes me down
Obraca mnie, powala mnie, powala
Lyin here oh what to do
Leżę tutaj, och, co robić
Same ole stuff it's the same old tune, the same old tune
Te same rzeczy, ta sama stara melodia, ta sama stara melodia
Chorus:
Chór:
Give it up, give it out
Oddaj to, oddaj to
Give it in, or give it down
Poddaj się albo odpuść
'Cause it's all the same
Bo to wszystko jest takie samo
Same old song, it's the same old thing
Ta sama stara piosenka, to ta sama stara rzecz
Call to dance, yeah, yeah
Zadzwoń do tańca, tak, tak
Call today, make it A-okay
Zadzwoń już dziś, niech będzie OK
'Cause it waits, it waits on you
Bo to czeka, czeka na ciebie
Go to sleep, go to bed
Idź spać, idź do łóżka
Lay it up, put down your head
Połóż to, opuść głowę
The day is o'er and the night has fallen
Dzień się skończył i zapadła noc
We'll do it all again, yeah we'll do it all again
Zrobimy to wszystko jeszcze raz, tak, zrobimy to wszystko jeszcze raz
Give it up, give it out
Oddaj to, oddaj to
Give it in, or give it down
Poddaj się albo odpuść
'Cause it's all the same
Bo to wszystko jest takie samo
Same old song, it's the same old thing
Ta sama stara piosenka, to ta sama stara rzecz
Call to dance, yeah, yeah
Zadzwoń do tańca, tak, tak
Call today, make it A-okay
Zadzwoń już dziś, niech będzie OK
'Cause it waits, it waits on you
Bo to czeka, czeka na ciebie
It waits on you
Czeka na Ciebie
It waits on you
Czeka na Ciebie
It waits on you
Czeka na Ciebie
Give it up, give it out
Oddaj to, oddaj to
Give it in, or give it down
Poddaj się albo odpuść
'Cause it's all the same
Bo to wszystko jest takie samo
Same old song, it's the same old thing
Ta sama stara piosenka, to ta sama stara rzecz
Call to dance, yeah, yeah
Zadzwoń do tańca, tak, tak
Call today, make it A-okay
Zadzwoń już dziś, niech będzie OK
'Cause it waits, it waits on you
Bo to czeka, czeka na ciebie
The lyrics listed on Joshua James' official site don't match the chorus lyrics
Teksty zamieszczone na oficjalnej stronie Joshuy Jamesa nie odpowiadają tekstom refrenu
on the album, so I transcribed it as I heard it. "To dance" is probably "today,"
na albumie, więc przepisałem to tak, jak to usłyszałem. „Tańczyć” to prawdopodobnie „dziś”,
but I calls it like I sees it.
ale nazywam to tak, jak to widzę.
I couldn't find any tabs or chords for this song, or even a video on the youtubes
Nie mogłem znaleźć żadnych tabów ani akordów do tej piosenki, ani nawet filmu na YouTube
to watch, so I tabbed this completely from listening to the album. Feel free to
do obejrzenia, więc przepisałem to całkowicie ze słuchania albumu. Nie krępuj się
send feedback or corrections.
wyślij opinię lub poprawki.
Joe
Joe
j.spitsen@gmail.com
j.spitsen@gmail.com