Today Letras Tradução em Português

by Joshua James
por Josué James
Chords used:
Acordes usados:
Em 022000 Numbers in parentheses:
Em 022000 Números entre parênteses:
F 1332(1)(1) Play or mute. Whichever.
F 1332(1)(1) Reproduzir ou silenciar. Qualquer que seja.
G---2----0h2-----2-----0-------2-2--2----2----0h2-----2-----0-------2-------|
G---2----0h2-----2-----0-------2-2--2----2-------0h2-----2-----0-------2-------|
D---2------------------2----0h2----2-----2------------------2----0h2--------|
D---2---2---0h2----2-----2-------2---0h2--------|
Another day it's all the same
Outro dia é tudo igual
Another way to make it sane
Outra maneira de torná-lo são
And here we are another breed
E aqui estamos outra raça
Another train to make it seem all okay
Outro trem para fazer tudo parecer bem
In and out of all these towns
Dentro e fora de todas essas cidades
Spins me round, it takes me down, takes me down
Me gira, isso me derruba, me derruba
Lyin here oh what to do
Deitado aqui, oh, o que fazer
Same ole stuff it's the same old tune, the same old tune
As mesmas coisas antigas, é a mesma música antiga, a mesma música antiga
Chorus:
Refrão:
Give it up, give it out
Desista, entregue
Give it in, or give it down
Ceda ou desista
'Cause it's all the same
Porque é tudo a mesma coisa
Same old song, it's the same old thing
A mesma música de sempre, é a mesma coisa de sempre
Call to dance, yeah, yeah
Chame para dançar, sim, sim
Call today, make it A-okay
Ligue hoje, deixe tudo bem
'Cause it waits, it waits on you
Porque isso espera, espera por você
Go to sleep, go to bed
Vá dormir, vá para a cama
Lay it up, put down your head
Coloque isso, abaixe a cabeça
The day is o'er and the night has fallen
O dia acabou e a noite caiu
We'll do it all again, yeah we'll do it all again
Faremos tudo de novo, sim, faremos tudo de novo
Give it up, give it out
Desista, entregue
Give it in, or give it down
Ceda ou desista
'Cause it's all the same
Porque é tudo a mesma coisa
Same old song, it's the same old thing
A mesma música de sempre, é a mesma coisa de sempre
Call to dance, yeah, yeah
Chame para dançar, sim, sim
Call today, make it A-okay
Ligue hoje, deixe tudo bem
'Cause it waits, it waits on you
Porque isso espera, espera por você
It waits on you
Isso espera por você
It waits on you
Isso espera por você
It waits on you
Isso espera por você
Give it up, give it out
Desista, entregue
Give it in, or give it down
Ceda ou desista
'Cause it's all the same
Porque é tudo a mesma coisa
Same old song, it's the same old thing
A mesma música de sempre, é a mesma coisa de sempre
Call to dance, yeah, yeah
Chame para dançar, sim, sim
Call today, make it A-okay
Ligue hoje, deixe tudo bem
'Cause it waits, it waits on you
Porque isso espera, espera por você
The lyrics listed on Joshua James' official site don't match the chorus lyrics
A letra listada no site oficial de Joshua James não corresponde à letra do refrão
on the album, so I transcribed it as I heard it. "To dance" is probably "today,"
no álbum, então transcrevi conforme ouvi. "Dançar" provavelmente é "hoje",
but I calls it like I sees it.
mas eu chamo como vejo.
I couldn't find any tabs or chords for this song, or even a video on the youtubes
Não encontrei nenhuma tablatura ou acorde dessa música, nem mesmo um vídeo no youtube
to watch, so I tabbed this completely from listening to the album. Feel free to
para assistir, então eu marquei isso completamente ouvindo o álbum. Sinta-se à vontade para
send feedback or corrections.
envie comentários ou correções.
Joe
Joe
j.spitsen@gmail.com
j.spitsen@gmail.com