New Dawn Fades Paroles Traduction Française

Date: Sun, 10 Nov 1996 07:34:50 +0100 (MET)
Date : dim. 10 novembre 1996 07:34:50 +0100 (MET)
From: Nicolas Ramain
De : Nicolas Ramain
Subject: TAB: New dawn fades by JOY DIVISION
Objet : TAB : Nouvelle aube s'estompe par JOY DIVISION
JOY DIVISION - "New dawn fades"
JOY DIVISION - "Une nouvelle aube s'estompe"
(I.Curtis)
(I. Curtis)
From "Unknown pleasures" (1979)
Extrait de "Plaisirs inconnus" (1979)
3/8 : Slide up
3/8 : Glisser vers le haut
3/ 8 : Same as above, except the 2nd note is struck
3/ 8 : Idem ci-dessus, sauf que la 2ème note est frappée
8\3 : Slide down
8\3 : Glisser vers le bas
6~ : Left hand vibrato
6~ : Vibrato main gauche
5b? : Fine bend => listen to the record
5b ? : Fine Bend => écouter le disque
ud... : Strike up, down...
ud... : Frapper vers le haut, vers le bas...
(Bass intro transcribed for guitar... ...)
(Intro basse transcrite pour guitare... ...)
e:------------------------------------------------------------------|
e :-----------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------------------|
B :--------------------------------------------------------------------------------|
G:------------------------------------------------------------------|
G :--------------------------------------------------------------------------------|
D:------------------------------------------------------------------|
D :--------------------------------------------------------------------------------|
A:-7---7-777-77-7705-----555--5-5503-3-3-333333-3330-000-0000000000-|
A:-7---7-777-77-7705-----555--5-5503-3-3-333333-3330-000-0000000000-|
E:------------------------------------------------------------------|
E :--------------------------------------------------------------------------------|
dudududududududududududududududududududududududududududududududu
dududududududududududududududududududududududududududududududududududududududududududududududududududududududududududududududududududududududududududududududududududududu
(Distorted guitar intro...
(Intro de guitare déformée...
e:-----------------------------------------------------|
e :-------------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------|
B :-------------------------------------------------------------------|
G:*---------------------------------------------------*|
G:*---------------------------------------------------*|
D:*---------------------------------------------------*|
D:*---------------------------------------------------*|
A:-----------------------------------------------------|
R :------------------------------------------------------------------|
E:-0-2-/-3~-/-5~-/-7-\-5-\-3-/-5-/-7-\-5-\-3-\-2-/-3-0-|
E:-0-2-/-3~-/-5~-/-7-\-5-\-3-/-5-/-7-\-5-\-3-\-2-/-3-0-|
e:--------------------------------------------------------------------------
e :--------------------------------------------------------------------------------------------
B:--------------------------------------------------------------------------
B :-----------------------------------------------------------------------------
G:--------------------------------------------------------------------------
G :-----------------------------------------------------------------------------
D:--------------------------------------------------------------------------
D :-----------------------------------------------------------------------------
A:--------------------------------------------------------------------------
R :-----------------------------------------------------------------------------
E:-0-0-2~-0-0-2b?-0-2b?-2-0-0-2~-0-0-2b?-0-2/-12-12-14-12-12/-14-12/-14-12-1
E:-0-0-2~-0-0-2b?-0-2b?-2-0-0-2~-0-0-2b?-0-2/-12-12-14-12-12/-14-12/-14-12-1
x3################## x3#######################
x3################## x3#######################
e:-----------------|
e:-----------------|
B:-----------------|
B :-----------------|
G:-----------------|
G:-----------------|
D:-----------------|
D :-----------------|
A:-----------------|
R :-----------------|
E:12-12/-14-12-12\-|
E:12-12/-14-12-12\-|