Kaunis ihminen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

KAUNIS IHMINEN ? Juha Tapio
PIĘKNA OSOBA? Juha Tapio
VERSES 1, 3 and 4
WERSE 1, 3 i 4
j7
j7
j7
j7
Hn tuhisee ja tuhlaa pienokaisen tuoksuaan
Sapie, zaciąga się i marnuje swój drobny zapach
uusi voima, kaikki voipa, viattomuus otsallaan
nowa siła, cała moc, niewinność na czole
Pian hn maasta nousee, lyt avosylin
Niedługo podniesie się z ziemi i rozłoży ramiona
kaiken mit tarjoo lyhyt lumo lapsuuden
all mit oferuje krótki czar dzieciństwa
Katson hnt hiljaa, tied muuta en
Oglądam spokojnie, nic więcej nie wiem
on kaunis ihminen, on sentn kaunis ihminen
jest piękną osobą, jest piękną osobą
Koulun piha tyttyy niin kuin aina aamuisin
Boisko szkolne jak zawsze o poranku jest pełne
hn seisoo vasten kylm sein niin kuin teki eilenkin
Stoi pod zimną ścianą, tak jak wczoraj
Mykkn hn seuraa kuinka ilkamoiden
Mykkn hn będzie śledzić rozwój wydarzeń
toiset ohi kulkee suureen tulevaisuuteen
inni odchodzą w wspaniałą przyszłość
Koulun kylm sein, soitto kellojen
W szkole jest zimno, dzwonią dzwonki
on kaunis ihminen, on sentn kaunis ihminen
jest piękną osobą, jest piękną osobą
Hn nojaa linja-auton huurtuneeseen ikkunaan
Hn opiera się o zaparowaną szybę autobusu
taas lienee pitk tyls pivist yksi takanaan
znowu długi, nudny dzień będzie za nim
Unelmiaan seuras otti niist vastuun
Firma ich marzeń wzięła za nich odpowiedzialność
tytt tehtvns rientess vuosien
praca dziewczyny staje się starsza
Pyskille valoon katulamppujen
Stać w świetle ulicznych latarni
kaunis ihminen, on sentn kaunis ihminen
piękna osoba to piękna osoba
Viel yksi autokuorma tnn viedn kaupunkiin
Do miasta zostanie przewieziona kolejna ciężarówka o masie tnn
kun lapsista mys nuorin omilleen jo muutettiin
kiedy nawet najmłodsze z dzieci były już przeniesione do swoich
kki on niin talo kynyt hiljaiseksi
kki jest taka cicha w domu
sken viel raikui naurut kipu rakkauden
sken viel wybuchnął śmiechem, bólem, miłością
Kteen toisen tarttuu hetken viipyen
Kkee chwyta drugiego, zatrzymując się na chwilę
kaunis ihminen, on sentn kaunis ihminen
piękna osoba to piękna osoba
j7
j7
Iltauutiset ja st, kello ky jo yhdeks
Wieczorne wiadomości i takie tam, jest już dziewiąta
viime vierailusta viikko, koskahan ne kerki
tydzień od ostatniej wizyty, odkąd się pojawiły
Pettymys ja riemu, haaveetkin jo maaksi
Rozczarowanie i radość, już marzysz o zostaniu krajem
tyrskyn jlkeen haaksi tyveness seisahtaa
po ciosie zawziętość ustaje
Kuvat lastenlasten kuvat uutisten
Zdjęcia wnuków, zdjęcia wiadomości
kaunis ihminen, on sentn kaunis ihminen
piękna osoba to piękna osoba
Kaunis ihminen, kaunis ihminen.
Piękna osoba, piękna osoba.