Kaunis ihminen Versuri Traducere în Română

KAUNIS IHMINEN ? Juha Tapio
O PERSOANA FRUMOSA? Juha Tapio
VERSES 1, 3 and 4
VERSEELE 1, 3 și 4
j7
j7
j7
j7
Hn tuhisee ja tuhlaa pienokaisen tuoksuaan
Pufă și pufă și își irosește mirosul lui mic
uusi voima, kaikki voipa, viattomuus otsallaan
putere nouă, toată puterea, inocență pe frunte
Pian hn maasta nousee, lyt avosylin
În curând se va ridica de la pământ, își va deschide brațele
kaiken mit tarjoo lyhyt lumo lapsuuden
all mit ofera scurta feerie a copilariei
Katson hnt hiljaa, tied muuta en
Mă uit la hnt în liniște, nu știu altceva
on kaunis ihminen, on sentn kaunis ihminen
este o persoană frumoasă, este o persoană frumoasă
Koulun piha tyttyy niin kuin aina aamuisin
Curtea școlii este plină ca întotdeauna dimineața
hn seisoo vasten kylm sein niin kuin teki eilenkin
Stă lângă peretele rece, așa cum a făcut ieri
Mykkn hn seuraa kuinka ilkamoiden
Mykkn hn va urmări cum merge
toiset ohi kulkee suureen tulevaisuuteen
alții trec într-un viitor mare
Koulun kylm sein, soitto kellojen
Școala e frig, sună de clopoței
on kaunis ihminen, on sentn kaunis ihminen
este o persoană frumoasă, este o persoană frumoasă
Hn nojaa linja-auton huurtuneeseen ikkunaan
Hn se sprijină de geamul încețoșat al autobuzului
taas lienee pitk tyls pivist yksi takanaan
din nou, o zi lungă plictisitoare va fi în spatele lui
Unelmiaan seuras otti niist vastuun
Compania visurilor lor și-a asumat responsabilitatea pentru ei
tytt tehtvns rientess vuosien
meseria fetei îmbătrânește
Pyskille valoon katulamppujen
Să stea în lumina lămpilor stradale
kaunis ihminen, on sentn kaunis ihminen
o persoană frumoasă este o persoană frumoasă
Viel yksi autokuorma tnn viedn kaupunkiin
Un alt camion încărcat de tnn va fi dus în oraș
kun lapsista mys nuorin omilleen jo muutettiin
când chiar și cei mai mici dintre copii au fost deja mutați în al lor
kki on niin talo kynyt hiljaiseksi
kki este atât de liniștit în casă
sken viel raikui naurut kipu rakkauden
sken viel a răsunat râs durere dragoste
Kteen toisen tarttuu hetken viipyen
Kkee îl apucă pe celălalt, zăbovind o vreme
kaunis ihminen, on sentn kaunis ihminen
o persoană frumoasă este o persoană frumoasă
j7
j7
Iltauutiset ja st, kello ky jo yhdeks
Știri de seară și alte chestii, e deja ora nouă
viime vierailusta viikko, koskahan ne kerki
o săptămână de la ultima vizită, de când au venit
Pettymys ja riemu, haaveetkin jo maaksi
Dezamăgire și bucurie, deja visezi să devii o țară
tyrskyn jlkeen haaksi tyveness seisahtaa
după lovitură, tyveness încetează
Kuvat lastenlasten kuvat uutisten
Poze cu nepoți, poze cu știrile
kaunis ihminen, on sentn kaunis ihminen
o persoană frumoasă este o persoană frumoasă
Kaunis ihminen, kaunis ihminen.
Persoană frumoasă, persoană frumoasă.