Break It to Me Gently Liedtext Deutsche Übersetzung

Quiet Lies
Stille Lügen
E+M7 x7654x or xx1110
E+M7 x7654x oder xx1110
E+add9 x7657x or xx2112
E+add9 x7657x oder xx2112
F+ x8765x or xx3221
F+ x8765x oder xx3221
A7 x02020 or 575655
A7 x02020 oder 575655
D7 xx0212 or x57575
D7 xx0212 oder x57575
Break it to me gently
Brechen Sie es mir sanft
Let me down the ea - sy way
Lass mich den einfachen Weg hinunter
Make me feel you still love me
Gib mir das Gefühl, dass du mich immer noch liebst
If it's just, just for one more day
Wenn es nur so ist, nur für einen weiteren Tag
Break it to me gently so my tears
Brechen Sie es mir sanft, damit meine Tränen weinen
My tears won't fall too fast
Meine Tränen werden nicht zu schnell fließen
If you must go, then go slowly
Wenn Sie gehen müssen, dann gehen Sie langsam
Let me love you 'til the last
Lass mich dich bis zum Schluss lieben
The love we shared, oh, so long
The love we shared, oh, so long
It's such a big part of me
Es ist so ein großer Teil von mir
If you must take, your love a ? way
Wenn Sie nehmen müssen, Ihre Liebe ein ? Weg
Take it gradual - ly
Gehen Sie es schrittweise an
And break it to me gently, give me time
Und brich es mir sanft, gib mir Zeit
Oh, give me a little time to ease the pain
Oh, gib mir ein wenig Zeit, den Schmerz zu lindern
If you must go, then go slowly
Wenn Sie gehen müssen, dann gehen Sie langsam
?Cause I'll never love a - gain
?Weil ich nie einen Gewinn lieben werde
G#m7 ( tacet ) F#7
G#m7 (Tacet) F#7
If you must take your love a - way
Wenn du deiner Liebe einen Weg geben musst
take it gradual ? ly and
schrittweise vorgehen? ly und
Break it to me gently, give me time
Sag es mir sanft, gib mir Zeit
Oh, give me a little time to ease the pain
Oh, gib mir ein wenig Zeit, den Schmerz zu lindern
Love me just a little longer
Lieb mich nur noch ein bisschen
'Cause I'll never, ever love a - gain
Denn ich werde niemals einen Gewinn lieben
G7 C7 ( tacet ) F Bb Bbm F
G7 C7 (Tacet) F Bb Bbm F
?Cause, I'll never, no never love a - gain
Denn ich werde niemals, nein, niemals einen Gewinn lieben
This is my interpretation of the song and is what I hear. Since
Das ist meine Interpretation des Liedes und das, was ich höre. Seitdem
U-G doesn't always include the correct chord voicings, I have
U-G enthält nicht immer die richtigen Akkordstimmen, das habe ich
included all of them in this transcription. Please feel free to
habe sie alle in diese Transkription aufgenommen. Bitte zögern Sie nicht
experiment with your own chord voicings.
Experimentieren Sie mit Ihren eigenen Akkordstimmen.
This song has a higher difficulty level due to the chords used.
Aufgrund der verwendeten Akkorde hat dieses Lied einen höheren Schwierigkeitsgrad.
I have attempted to keep the voicings as simple as possible,
Ich habe versucht, die Stimmen so einfach wie möglich zu halten,
while still maintaining the tone and flavor of the song.
Dabei bleiben der Ton und der Geschmack des Liedes erhalten.