Break It to Me Gently Letra Traducción al Español

Quiet Lies
Mentiras silenciosas
E+M7 x7654x or xx1110
E+M7 x7654x o xx1110
E+add9 x7657x or xx2112
E+añadir9 x7657x o xx2112
F+ x8765x or xx3221
F+ x8765x o xx3221
A7 x02020 or 575655
A7 x02020 o 575655
D7 xx0212 or x57575
D7 xx0212 o x57575
Break it to me gently
Rómpmelo suavemente
Let me down the ea - sy way
Déjame ir por el camino fácil
Make me feel you still love me
Hazme sentir que todavía me amas
If it's just, just for one more day
Si es solo, solo por un día más
Break it to me gently so my tears
Rómpelo suavemente para que mis lágrimas
My tears won't fall too fast
Mis lágrimas no caerán demasiado rápido
If you must go, then go slowly
Si debes ir, entonces ve despacio.
Let me love you 'til the last
Déjame amarte hasta el último
The love we shared, oh, so long
El amor que compartimos, oh, hasta luego.
It's such a big part of me
Es una parte tan grande de mí
If you must take, your love a ? way
Si debes tomar, tu amor un ? camino
Take it gradual - ly
Tómelo gradualmente - ly
And break it to me gently, give me time
Y dímelo suavemente, dame tiempo
Oh, give me a little time to ease the pain
Oh, dame un poco de tiempo para aliviar el dolor.
If you must go, then go slowly
Si debes ir, entonces ve despacio.
?Cause I'll never love a - gain
Porque nunca amaré una ganancia
G#m7 ( tacet ) F#7
G#m7 ( taceta ) F#7
If you must take your love a - way
Si debes llevar tu amor de alguna manera
take it gradual ? ly and
¿Tomarlo gradualmente? Ly y
Break it to me gently, give me time
Rómpelo suavemente, dame tiempo
Oh, give me a little time to ease the pain
Oh, dame un poco de tiempo para aliviar el dolor.
Love me just a little longer
Ámame sólo un poco más
'Cause I'll never, ever love a - gain
Porque nunca, jamás amaré una ganancia
G7 C7 ( tacet ) F Bb Bbm F
G7 C7 ( taceta ) F Bb Bbm F
?Cause, I'll never, no never love a - gain
Porque nunca, no, nunca amaré a nadie.
This is my interpretation of the song and is what I hear. Since
Esta es mi interpretación de la canción y es lo que escucho. desde
U-G doesn't always include the correct chord voicings, I have
U-G no siempre incluye las voces de acordes correctas, he
included all of them in this transcription. Please feel free to
Los incluí a todos en esta transcripción. Por favor siéntete libre de
experiment with your own chord voicings.
Experimente con sus propias voces de acordes.
This song has a higher difficulty level due to the chords used.
Esta canción tiene un nivel de dificultad mayor debido a los acordes utilizados.
I have attempted to keep the voicings as simple as possible,
He intentado mantener las voces lo más simples posible,
while still maintaining the tone and flavor of the song.
manteniendo el tono y el sabor de la canción.