Break It to Me Gently Letras Tradução em Português
Juice Newton - Quebre para mim suavemente
by Juice Newton
Juice Newton - Break It to Me Gently letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Quiet Lies
Mentiras tranquilas
E+M7 x7654x or xx1110
E+M7 x7654x ou xx1110
E+add9 x7657x or xx2112
E + add9 x7657x ou xx2112
F+ x8765x or xx3221
F+ x8765x ou xx3221
A7 x02020 or 575655
A7 x02020 ou 575655
D7 xx0212 or x57575
D7 xx0212 ou x57575
Break it to me gently
Quebre isso para mim suavemente
Let me down the ea - sy way
Deixe-me seguir o caminho mais fácil
Make me feel you still love me
Faça-me sentir que você ainda me ama
If it's just, just for one more day
Se for só, só por mais um dia
Break it to me gently so my tears
Quebre-me gentilmente para que minhas lágrimas
My tears won't fall too fast
Minhas lágrimas não cairão muito rápido
If you must go, then go slowly
Se você precisa ir, então vá devagar
Let me love you 'til the last
Deixe-me te amar até o fim
The love we shared, oh, so long
O amor que compartilhamos, oh, até logo
It's such a big part of me
É uma parte tão grande de mim
If you must take, your love a ? way
Se você precisa pegar, seu amor é um? caminho
Take it gradual - ly
Faça isso gradualmente
And break it to me gently, give me time
E diga-me gentilmente, me dê tempo
Oh, give me a little time to ease the pain
Oh, me dê um pouco de tempo para aliviar a dor
If you must go, then go slowly
Se você precisa ir, então vá devagar
?Cause I'll never love a - gain
Porque eu nunca amarei um ganho
G#m7 ( tacet ) F#7
G#m7 (tacetado) F#7
If you must take your love a - way
Se você deve levar seu amor para um lado
take it gradual ? ly and
ir gradualmente? mente e
Break it to me gently, give me time
Quebre isso para mim gentilmente, me dê tempo
Oh, give me a little time to ease the pain
Oh, me dê um pouco de tempo para aliviar a dor
Love me just a little longer
Me ame só mais um pouco
'Cause I'll never, ever love a - gain
Porque eu nunca, jamais amarei um ganho
G7 C7 ( tacet ) F Bb Bbm F
G7 C7 (tacetado) F Bb Bbm F
?Cause, I'll never, no never love a - gain
Porque, eu nunca, não, nunca amarei um - ganho
This is my interpretation of the song and is what I hear. Since
Esta é a minha interpretação da música e é o que ouço. Desde
U-G doesn't always include the correct chord voicings, I have
U-G nem sempre inclui as aberturas corretas dos acordes, eu tenho
included all of them in this transcription. Please feel free to
incluí todos eles nesta transcrição. Por favor, sinta-se à vontade para
experiment with your own chord voicings.
experimente suas próprias aberturas de acordes.
This song has a higher difficulty level due to the chords used.
Essa música possui um nível de dificuldade maior devido aos acordes utilizados.
I have attempted to keep the voicings as simple as possible,
Tentei manter as aberturas o mais simples possível,
while still maintaining the tone and flavor of the song.
enquanto ainda mantém o tom e o sabor da música.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
