Sunshine Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: E
ВВЕДЕНИЕ: Э
#1.
№1.
Sunshine go away today, I don't feel much
Сегодня солнце уйдет, я ничего не чувствую
like dancing.
как танцы.
Some man's gone he's tried to run my life,
Какой-то мужчина ушел, он пытался управлять моей жизнью,
he don't know what he's asking.
он не знает, о чем спрашивает.
When he tells me I better get in line, I can't
Когда он говорит мне, что мне лучше встать в очередь, я не могу
hear what he's saying.
послушай, что он говорит.
When I grow up, I'm gonna make it mine, these
Когда я вырасту, я сделаю это своим, эти
ain't dues I been payin'.
это не взносы, которые я платил.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
How much does it cost? I'll buy it!
Сколько это стоит? Я куплю это!
The time is all we've lost..I'll try it!
Время – это все, что мы потеряли. Я попробую!
He can't even run his own life..I'll be damned
Он даже не может управлять своей жизнью. Будь я проклят.
if he'll run mine. (sunshine!)
если он будет управлять моим. (солнышко!)
#2.
№2.
Sunshine, go away today, I don't feel much like
Саншайн, уходи сегодня, мне не очень хочется
dancin'.
танцую.
Some man's gone he's tried to run my life, he don't
Какой-то мужчина ушел, он пытался управлять моей жизнью, но он этого не делает.
know what he's asking.
знаю, о чем он спрашивает.
Working starts to make me wonder where fruits of
Работа начинает заставлять меня задаваться вопросом, где плоды
what I do are going.
то, что я делаю, происходит.
But he says, in love and war, all is fair, but he's
Но он говорит, что в любви и на войне все справедливо, но он
got cards he ain't showing.
есть карты, которые он не показывает.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
How much does it cost? I'll buy it!
Сколько это стоит? Я куплю это!
The time is all we've lost..I'll try it!
Время – это все, что мы потеряли. Я попробую!
He can't even run his own life..I'll be damned
Он даже не может управлять своей жизнью. Будь я проклят.
if he'll run mine. (sunshine!)
если он будет управлять моим. (солнышко!)
INTERLUDE: E B E A
ИНТЕРЛЮДИЯ: E B E A
CHORUS:
ПРИПЕВ:
How much does it cost? I'll buy it!
Сколько это стоит? Я куплю это!
The time is all we've lost..I'll try it!
Время – это все, что мы потеряли. Я попробую!
He can't even run his own life..I'll be damned
Он даже не может управлять своей жизнью. Будь я проклят.
if he'll run mine. (sunshine!)
если он будет управлять моим. (солнышко!)
#3.
№3.
Sunshine, come on back another day..I promise you I'll
Саншайн, приходи в другой день. Я обещаю тебе, что сделаю это.
be singing.
петь.
This old world, she's gonna turn around.. a brand new bell
Этот старый мир, она перевернется. Новый колокол.
will be ringing.
будет звонить.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: