The Sweetest Thing كلمات أغنية ترجمة عربية

The Sweetest Thing - Juice Newton
أحلى شيء - عصير نيوتن
Intro: G, G, D/F#, Em, Em/D, C, Em7, Am7, D
المقدمة: G، G، D/F#، Em، Em/D، C، Em7، Am7، D
When I see you in the morning
عندما أراك في الصباح
that old sleep still in your eyes
ذلك النوم القديم لا يزال في عينيك
I remember all the laughter and the tears
أتذكر كل الضحك والدموع
we shared last night
شاركنا الليلة الماضية
as we lie here, just two shadows
بينما نرقد هنا، هناك ظلان فقط
in the light before the dawn
في النور قبل الفجر
the sweetest thing I've ever known is loving you
أحلى شيء عرفته هو حبك
(Chorus:)
(جوقة :)
And I have never been afraid of losing out
ولم أخاف أبدًا من الخسارة
and I have never wanted love to be a chain
ولم أرغب أبدًا في أن يكون الحب سلسلة
I only know that when I'm with you
أنا أعرف ذلك فقط عندما أكون معك
you're my sunshine, you're my rain
أنت شمسي، أنت مطري
the sweetest thing I've ever known is loving you
أحلى شيء عرفته هو حبك
G, D/F#, Em, Em/D, C, Em7, Am7, D
G، D/F#، Em، Em/D، C، Em7، Am7، D
Now you and I, were not children
الآن أنت وأنا، لم نكن أطفالا
we have both been loved before
لقد أحببنا كلانا من قبل
we have given and we have taken
لقد أعطينا وأخذنا
many rides on troubled shores
العديد من الرحلات على الشواطئ المضطربة
but all the heartaches and temptations
ولكن كل وجع القلب والإغراءات
only made me love you more
فقط جعلني أحبك أكثر
the sweetest thing I've ever known is loving you
أحلى شيء عرفته هو حبك
(Chorus:)
(جوقة :)
And I have never been afraid of losing out
ولم أخاف أبدًا من الخسارة
and I have never wanted love to be a chain
ولم أرغب أبدًا في أن يكون الحب سلسلة
I only know that when I'm with you
أنا أعرف ذلك فقط عندما أكون معك
you're my sunshine, you're my rain
أنت شمسي، أنت مطري
the sweetest thing I've ever known is loving you
أحلى شيء عرفته هو حبك
the sweetest thing I've ever known is loving you
أحلى شيء عرفته هو حبك