The Sweetest Thing Текст Песни Перевод на Русский

The Sweetest Thing - Juice Newton
Самая сладкая вещь - сок Ньютон
Intro: G, G, D/F#, Em, Em/D, C, Em7, Am7, D
Вступление: G, G, D/F#, Em, Em/D, C, Em7, Am7, D
When I see you in the morning
Когда я вижу тебя утром
that old sleep still in your eyes
этот старый сон все еще в твоих глазах
I remember all the laughter and the tears
Я помню весь смех и слезы
we shared last night
мы делили вчера вечером
as we lie here, just two shadows
пока мы здесь лежим, всего две тени
in the light before the dawn
в свете перед рассветом
the sweetest thing I've ever known is loving you
самое сладкое, что я когда-либо знал, это любить тебя
(Chorus:)
(Припев:)
And I have never been afraid of losing out
И я никогда не боялся проиграть
and I have never wanted love to be a chain
и я никогда не хотел, чтобы любовь была цепью
I only know that when I'm with you
Я знаю это только тогда, когда я с тобой
you're my sunshine, you're my rain
ты мое солнышко, ты мой дождь
the sweetest thing I've ever known is loving you
самое сладкое, что я когда-либо знал, это любить тебя
G, D/F#, Em, Em/D, C, Em7, Am7, D
G, D/F#, Em, Em/D, C, Em7, Am7, D
Now you and I, were not children
Теперь мы с тобой не были детьми
we have both been loved before
мы оба были любимы раньше
we have given and we have taken
мы дали и мы взяли
many rides on troubled shores
много поездок по беспокойным берегам
but all the heartaches and temptations
но все страдания и искушения
only made me love you more
только заставил меня любить тебя сильнее
the sweetest thing I've ever known is loving you
самое сладкое, что я когда-либо знал, это любить тебя
(Chorus:)
(Припев:)
And I have never been afraid of losing out
И я никогда не боялся проиграть
and I have never wanted love to be a chain
и я никогда не хотел, чтобы любовь была цепью
I only know that when I'm with you
Я знаю это только тогда, когда я с тобой
you're my sunshine, you're my rain
ты мое солнышко, ты мой дождь
the sweetest thing I've ever known is loving you
самое сладкое, что я когда-либо знал, это любить тебя
the sweetest thing I've ever known is loving you
самое сладкое, что я когда-либо знал, это любить тебя