Adulthood كلمات أغنية ترجمة عربية

(All chords relative to capo)
(جميع الحبال نسبة إلى كابو)
All B* chords are played like this (because I don't know the name of the actual chord):
يتم عزف جميع أوتار B* على هذا النحو (لأنني لا أعرف اسم الوتر الفعلي):
e:-0-
ه:-0-
B:-1-
ب:-1-
G:-0-
ز:-0-
D:-0-
د:-0-
A:-2-
ج:-2-
e:-x-
ه:-س-
Intro: C F C F
المقدمة: C F C F
Verse 1:
الآية 1:
I go outside
أذهب للخارج
Ask the air if it would like to hide
اسأل الهواء إذا كان يرغب في الاختباء
Take a deep breath
خذ نفسا عميقا
Walk inside my prize
المشي داخل جائزتي
In my lungs I still feel young
في رئتي ما زلت أشعر بالشباب
But my body won't play along
ولكن جسدي لن يلعب على طول
I'm thinking this must not be where we belong
أعتقد أن هذا لا يجب أن يكون المكان الذي ننتمي إليه
Verse 2: (Same as verse 1)
الآية الثانية: (مثل الآية الأولى)
And the world
والعالم
Split in two from the throng
انقسمت إلى قسمين من الحشد
Of every living soul
من كل نفس حية
Screaming at the top of their lungs
الصراخ في أعلى رئتيهم
Singing this is my word
الغناء هذه هي كلمتي
But somehow we never get heard
لكن بطريقة ما لم نسمع أبدًا
There's just an echo
هناك مجرد صدى
From a lost and lonely world
من عالم ضائع ووحيد
Chorus:
جوقة:
And I dare you to survive
وأتحداكم على البقاء على قيد الحياة
Being grown for the rest of your life
أن تنمو لبقية حياتك
From adulthood no one survives.
من مرحلة البلوغ لا أحد ينجو.
Verse 3:
الآية 3:
Ten billion feet
عشرة مليارات قدم
Pounding at the ground each week
الضرب على الأرض كل أسبوع
Every secret, every burden they keep
كل سر، كل عبء يحتفظون به
Each one's waiting on the chance
كل واحد ينتظر الفرصة
To be lifted off the ground but then
ليتم رفعها عن الأرض ولكن بعد ذلك
To discover that we'll all be dust again
لنكتشف أننا جميعاً سنكون تراباً مرة أخرى
Interlude:
فاصل:
Chorus:
جوقة:
And I dare you to survive
وأتحداكم على البقاء على قيد الحياة
Being grown for the rest of your life
أن تنمو لبقية حياتك
From adulthood no one survives.
من مرحلة البلوغ لا أحد ينجو.
From adulthood no one survives.
من مرحلة البلوغ لا أحد ينجو.