Adulthood Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(All chords relative to capo)
(Capo'ya göre tüm akorlar)
All B* chords are played like this (because I don't know the name of the actual chord):
Tüm B* akorları bu şekilde çalınır (çünkü gerçek akorun adını bilmiyorum):
e:-0-
e:-0-
B:-1-
B:-1-
G:-0-
G:-0-
D:-0-
D:-0-
A:-2-
C:-2-
e:-x-
e:-x-
Intro: C F C F
Giriş: C F C F
Verse 1:
Ayet 1:
I go outside
dışarı çıkıyorum
Ask the air if it would like to hide
Havaya saklanmak isteyip istemediğini sorun
Take a deep breath
Derin bir nefes alın
Walk inside my prize
Ödülümün içine doğru yürü
In my lungs I still feel young
Ciğerlerimde hâlâ genç hissediyorum
But my body won't play along
Ama vücudum birlikte oynamıyor
I'm thinking this must not be where we belong
Ait olduğumuz yer burası olmamalı diye düşünüyorum
Verse 2: (Same as verse 1)
Ayet 2: (Ayet 1 ile aynı)
And the world
Ve dünya
Split in two from the throng
Kalabalıktan ikiye bölündü
Of every living soul
Yaşayan her ruhun
Screaming at the top of their lungs
Akciğerlerinin tepesinde çığlık atıyorlar
Singing this is my word
Bu şarkıyı söylemek benim sözüm
But somehow we never get heard
Ama bir şekilde asla haber alamıyoruz
There's just an echo
Sadece bir yankı var
From a lost and lonely world
Kayıp ve yalnız bir dünyadan
Chorus:
Koro:
And I dare you to survive
Ve hayatta kalman için sana meydan okuyorum
Being grown for the rest of your life
Hayatının geri kalanı boyunca büyümüş olmak
From adulthood no one survives.
Yetişkinlikten itibaren kimse hayatta kalamaz.
Verse 3:
Ayet 3:
Ten billion feet
On milyar fit
Pounding at the ground each week
Her hafta yere vuruyorum
Every secret, every burden they keep
Sakladıkları her sır, her yük
Each one's waiting on the chance
Her biri şansı bekliyor
To be lifted off the ground but then
Yerden kaldırılacak ama sonra
To discover that we'll all be dust again
Hepimizin tekrar toz olacağını keşfetmek için
Interlude:
Ara bölüm:
Chorus:
Koro:
And I dare you to survive
Ve hayatta kalman için sana meydan okuyorum
Being grown for the rest of your life
Hayatının geri kalanı boyunca büyümüş olmak
From adulthood no one survives.
Yetişkinlikten itibaren kimse hayatta kalamaz.
From adulthood no one survives.
Yetişkinlikten itibaren kimse hayatta kalamaz.