Fondly Enough Letra Traducción al Español

Julia Nunes - Con bastante cariño

by Julia Nunes

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Julia Nunes Fondly Enough

I looked at my keys
miré mis llaves
Thinkin' that these aren't mine
Pensando que estos no son míos
But it's a just a new set
Pero es solo un conjunto nuevo.
I keep on forgetting that time has gone by
Sigo olvidando que el tiempo ha pasado
Take your watch from my wrist
Toma tu reloj de mi muñeca
Your ring from my finger
Tu anillo de mi dedo
Your name from my lips
Tu nombre de mis labios
Take me to the West Coast
Llévame a la costa oeste
'Cause I need to know if I still exist
Porque necesito saber si todavía existo
I'd like to say that I knew
Me gustaría decir que sabía
But I don't think that's true
Pero no creo que eso sea cierto.
I was blind for you
Estaba ciego por ti
Deaf and dumb and black and blue
Sordo y mudo y negro y azul
Oooh
Ooh
Oooh
Ooh
I remember New York fondly enough
Recuerdo Nueva York con bastante cariño
If I refuse
si me niego
To look at myself
para mirarme a mi mismo
Pathetic and comfortable in the abuse
Patético y cómodo en el abuso.
Take the wind from my sails
Toma el viento de mis velas
The beat from my chest
El latido de mi pecho
The heart from my songs
El corazón de mis canciones.
Take the life from my eyes
Quita la vida de mis ojos
I won't realise that something is wrong
No me daré cuenta de que algo anda mal
I'd like to think that he knew
Me gustaría pensar que él sabía
But he seemed so confused
Pero parecía tan confundido
Maybe out of the blue
Tal vez de la nada
But I did what I had to do
Pero hice lo que tenía que hacer
Oooh
Ooh
Oooh
Ooh
I wake up alone
me despierto solo
I wanna get stoned
quiero drogarme
And stare at a screen
Y mirar una pantalla
But I crawl out of bed
Pero salgo de la cama
Focus on getting myself clean
Concéntrate en limpiarme
Take a comb to my hair
Lleva un peine a mi cabello
A moment to stare
Un momento para mirar
The mirror so strange
El espejo tan extraño
Take a shower at least
Dúchate al menos
Rinse and repeat
Enjuague y repita
Like something will change
como si algo cambiara
I am afraid
tengo miedo
But what's new?
¿Pero qué hay de nuevo?
There's a lot to undo
Hay mucho que deshacer
But I have nothing to lose
Pero no tengo nada que perder
Somehow I will make it through
De alguna manera lo lograré
Oooh
Ooh
Oooh
Ooh

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.