Las Vegas Basement Versuri Traducere în Română

easy peasy song.
cântec ușoară.
From Peggy Suicide... i love this guy and this album. there are no tabs for him
De la Peggy Suicide... iubesc acest tip și acest album. nu există file pentru el
online.. so as you may have noticed.. ive been doing all the tabbing. :D
online.. așa cum poate ați observat.. am făcut toate filarile. :D
according to the album sleeve, the line "find my dinner gong" is supposed to be
conform poșetei albumului, linia „găsește-mi gongul de cină” ar trebui să fie
"Hear my dinner gong" but ive typed it hows its sung.
„Auzi gongul meu de cină”, dar l-am scris cum se cântă.
here we go. 3 chords. D A G all open. strum lightly and loosely. just relax and play it.
Începem. 3 acorduri. D A G toate deschise. zboară ușor și lejer. relaxează-te și joacă-te.
Las Vegas Basement
Subsolul Las Vegas
D (slowly strum)
D (strimbează încet)
Easy, when life's a bitter pill you swallow down with your last breath.
Ușor, când viața e o pastilă amară, o înghiți cu ultima respirație.
And find me alone, and trapped amidst superlatives and greed. Shine underneath.
Și găsește-mă singur și prins în mijlocul superlativelor și lăcomiei. Strălucește dedesubt.
I was thrown out of the crib into the snow.
Am fost aruncat din pătuț în zăpadă.
I was born to entertain, so here i go.
M-am născut să mă distrez, așa că iată-mă.
Not easy, but your hands around my neck could be construed as your being rude.
Nu este ușor, dar mâinile tale în jurul gâtului meu ar putea fi interpretate ca fiind nepoliticos.
Find the dinner gong, put down my fork, start my song cause I could be
Găsește gongul de cină, lasă-mi furculița, începe-mi cântecul pentru că aș putea fi
anything you want me to be.
orice vrei să fiu.
Top or bottom. Face the monster, let him know.
Sus sau jos. Înfruntă monstrul, anunță-l.
I was born to entertain, so here i go.
M-am născut să mă distrez, așa că iată-mă.
-solo- (easy.. heavy Wah solo in D major hes playing the 3rd 4th 5th and root
-solo- (ușor.. grele Wah solo în re major cântă al treilea, al patrulea, al cincilea și al rădăcinilor
really (hope ya know theory and the major scale!))
într-adevăr (sper că știți teoria și scara majoră!))
Top or bottom. Face the monster, let him know.
Sus sau jos. Înfruntă monstrul, anunță-l.
I was born to entertain, so here i go.. once more
M-am născut să mă distrez, așa că iată-mă... încă o dată
I was thrown under before i got to sing.
Am fost aruncat jos înainte să apuc să cânt.
Only to be now forgotten.
Doar pentru a fi uitat acum.
Only to be now forgotten.
Doar pentru a fi uitat acum.