Las Vegas Basement Текст Песни Перевод на Русский

easy peasy song.
легкая песенка.
From Peggy Suicide... i love this guy and this album. there are no tabs for him
От Peggy Suicide... мне нравится этот парень и этот альбом. для него нет вкладок
online.. so as you may have noticed.. ive been doing all the tabbing. :D
онлайн... как вы могли заметить... я всю работу с табуляциями выполнял. :D
according to the album sleeve, the line "find my dinner gong" is supposed to be
Судя по обложке альбома, строка «найди мой обеденный гонг» должна быть такой:
"Hear my dinner gong" but ive typed it hows its sung.
«Послушай мой обеденный гонг», но я напечатал, как он поется.
here we go. 3 chords. D A G all open. strum lightly and loosely. just relax and play it.
вот так. 3 аккорда. D A G все открыто. бренчать легко и свободно. просто расслабься и играй.
Las Vegas Basement
Подвал Лас-Вегаса
D (slowly strum)
D (медленно бренчать)
Easy, when life's a bitter pill you swallow down with your last breath.
Легко, когда жизнь - горькая пилюля, которую ты глотаешь с последним вздохом.
And find me alone, and trapped amidst superlatives and greed. Shine underneath.
И найди меня одного, пойманного в ловушку превосходных степеней и жадности. Свети снизу.
I was thrown out of the crib into the snow.
Меня выбросило из кроватки в снег.
I was born to entertain, so here i go.
Я рожден, чтобы развлекать, так что поехали.
Not easy, but your hands around my neck could be construed as your being rude.
Нелегко, но твои руки на моей шее могут быть расценены как грубость.
Find the dinner gong, put down my fork, start my song cause I could be
Найди обеденный гонг, отложи вилку, начни свою песню, потому что я мог бы быть
anything you want me to be.
кем бы вы ни хотели, чтобы я был.
Top or bottom. Face the monster, let him know.
Верх или низ. Столкнитесь с монстром и дайте ему знать.
I was born to entertain, so here i go.
Я рожден, чтобы развлекать, так что поехали.
-solo- (easy.. heavy Wah solo in D major hes playing the 3rd 4th 5th and root
-соло- (легкое.. тяжелое соло вау ре мажор, он играет 3-ю, 4-ю, 5-ю и тонику)
really (hope ya know theory and the major scale!))
действительно (надеюсь, ты знаешь теорию и мажорную гамму!))
Top or bottom. Face the monster, let him know.
Верх или низ. Столкнитесь с монстром и дайте ему знать.
I was born to entertain, so here i go.. once more
Я рожден, чтобы развлекать, так что начну... еще раз
I was thrown under before i got to sing.
Меня бросили под воду еще до того, как я успел петь.
Only to be now forgotten.
Только чтобы быть теперь забытым.
Only to be now forgotten.
Только чтобы быть теперь забытым.