Quiero Testo Traduzione Italiana
Julio Iglesias – Voglio
Julio Iglesias - Quiero testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Quiero ensearte un camino en el mar
Voglio mostrarti un sentiero nel mare
Un lugar donde nadie ha podido llegar
Un luogo dove nessuno è riuscito ad arrivare
Donde el viento es amigo
Dove il vento è amico
La brisa un suspiro
La brezza un sospiro
Que abraza tu cuerpo, pequea, al pasar.
Che abbraccia il tuo corpo, piccolo, mentre passa.
horus
horus
Quiero que tu me acompanes, mujer
Voglio che tu mi accompagni, donna
Que mi canto amanezca dormido en tu piel
Possa la mia canzone svegliarsi addormentata sulla tua pelle
Y decirte al oido, sin miedo al olvido
E dirtelo all'orecchio, senza paura dell'oblio
Mis versos queridos
I miei amati versi
Mis versos de ayer.
I miei versi di ieri.
Quiero perderme en tu cuerpo y anclar
Voglio perdermi nel tuo corpo e ancorarmi
En tu puerto mi barca vacia de amor
Nel tuo porto la mia barca è vuota d'amore
Escribir en la arena
scrivere sulla sabbia
mi llanto y me pena
il mio pianto e il mio dolore
Dejar que las olas borren mi dolor.
Lascia che le onde lavino via il mio dolore.
horus
horus
Quiero que tu me acompaes, mujer
Voglio che tu mi accompagni, donna
Que compartas conmigo tu vida y despues
Possa tu condividere la tua vita con me e poi
Cuando el viento del otoo acaricie tu sien
Quando il vento autunnale ti accarezza il tempio
Estar juntos y unidos
Essere insieme e uniti
iguales que ayer.
lo stesso di ieri.
Quiero ensearte un camino en el mar
Voglio mostrarti un sentiero nel mare
Un lugar donde nadie ha podido llegar
Un luogo dove nessuno è riuscito ad arrivare
Donde el viento es amigo
Dove il vento è amico
La brisa un suspiro
La brezza un sospiro
Que abraza tu cuerpo, pequena, al pasar.
Che abbraccia il tuo corpo, piccolo, mentre passa.
horus
horus
Quiero que tu me acompanes, mujer
Voglio che tu mi accompagni, donna
Que mi canto amanezca dormido en tu piel
Possa la mia canzone svegliarsi addormentata sulla tua pelle
Y decirte al oido, sin miedo al olvido
E dirtelo all'orecchio, senza paura dell'oblio
Mis versos queridos
I miei amati versi
Mis versos de ayer.
I miei versi di ieri.
Quiero que tu me acompanes, mujer
Voglio che tu mi accompagni, donna
Que mi canto amanezca dormido en tu piel
Possa la mia canzone svegliarsi addormentata sulla tua pelle
Yo decirte al oido, sin miedo al olvido
Te lo dirò all'orecchio, senza paura dell'oblio
Mis versos queridos
I miei amati versi
Mis versos de ayer.
I miei versi di ieri.
Quiero que tu me acompaes, mujer
Voglio che tu mi accompagni, donna
Que compartas conmigo tu vida y despues....
Possa tu condividere la tua vita con me e poi...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
