Remember Me Letra Traducción al Español

JUST JINGER - REMEMBER ME
SOLO JINGER - RECUERDAME
Listen to the song where they play palm muted, and where open chords and so forth.
Escuche la canción en la que tocan la palma en silencio y en la que se abren acordes, etc.
I have tried to transcribe the licks as well, so bear with me :)
También he intentado transcribir los licks, así que tengan paciencia :)
CHORD PATTERNS
PATRONES DE ACUERDOS
G 355433 (may sound better when played like 320033)
G 355433 (puede sonar mejor cuando se reproduce como 320033)
G#sus4 3355xx (played only in pre-chorus crescendo)
G#sus4 3355xx (reproducido solo en crescendo previo al coro)
* lick on C ** lick on C
* lamer C ** lamer C
A-|-3-3-3-3-3-2-3---|- -|-3-3-3-3-3h5-3-2-3-|-
A-|-3-3-3-3-3-2-3---|- -|-3-3-3-3-3h5-3-2-3-|-
+ lick on Em + lick on C
+ lamer Em + lamer C
Please tell me Jesus, was I bad?
Por favor dime Jesús, ¿fui malo?
Did I let go of your hand?
¿Solté tu mano?
I felt forsaken, felt alone
Me sentí abandonado, me sentí solo
Felt a long way off from home
Me sentí muy lejos de casa
I've got some questions 'bout Your dad
Tengo algunas preguntas sobre tu papá.
And that place you call the promised land
Y ese lugar al que llamas tierra prometida
Can I come in? Can I still get there?
¿Puedo entrar? ¿Todavía puedo llegar allí?
I know it's hard, but I'll search in every nook and corner
Sé que es difícil, pero buscaré en cada rincón y esquina.
Please send me directions
Por favor envíame direcciones
Please tell me where to turn
Por favor dime a donde acudir
And if I make the wrong decisions, remember me
Y si tomo decisiones equivocadas, recuérdame
I know I stumbled, I fell down
Sé que tropecé, me caí
Like broken pieces on the ground
Como pedazos rotos en el suelo
And from that angle, I could see
Y desde ese ángulo pude ver
You sat always next to me
Siempre te sentabas a mi lado
Please send me directions
Por favor envíame direcciones
Please tell me where to turn
Por favor dime a donde acudir
And if I make the wrong decisions, remember me
Y si tomo decisiones equivocadas, recuérdame
SOLO:
SOLITARIO:
Regained my senses
recuperé mis sentidos
Found a way to make the most ouf of each day
Encontré una manera de aprovechar al máximo cada día.
Can I come in? Can I still get there?
¿Puedo entrar? ¿Todavía puedo llegar allí?
I know it's hard, but I'll search in every nook and corner
Sé que es difícil, pero buscaré en cada rincón y esquina.
Please send me directions
Por favor envíame direcciones
Please tell me where to turn
Por favor dime a donde acudir
And if I make the wrong decisions, remember me
Y si tomo decisiones equivocadas, recuérdame
Ooo Remember me... oooooh.... I feel down
Ooo Recuérdame... oooooh.... Me siento deprimido
Ooh Remember ME
Oh, recuerdame