Remember Me 歌詞 日本語訳

JUST JINGER - REMEMBER ME
ジャストジンジャー - 私を忘れないでください
Listen to the song where they play palm muted, and where open chords and so forth.
パームミュートで演奏する曲やオープンコードなどを演奏する曲を聴いてください。
I have tried to transcribe the licks as well, so bear with me :)
リックも転写してみましたので、ご了承ください:)
CHORD PATTERNS
コードパターン
G 355433 (may sound better when played like 320033)
G 355433 (320033 のように再生するとより良く聞こえるかもしれません)
G#sus4 3355xx (played only in pre-chorus crescendo)
G#sus4 3355xx (コーラス前のクレッシェンドでのみ演奏)
* lick on C ** lick on C
* C をなめます ** C をなめます
A-|-3-3-3-3-3-2-3---|- -|-3-3-3-3-3h5-3-2-3-|-
A-|-3-3-3-3-3-2-3---|- -|-3-3-3-3-3h5-3-2-3-|-
+ lick on Em + lick on C
+ Em をなめる + C をなめる
Please tell me Jesus, was I bad?
イエス様、私が悪かったのか教えてください。
Did I let go of your hand?
私はあなたの手を離しましたか？
I felt forsaken, felt alone
見捨てられたと感じ、孤独を感じた
Felt a long way off from home
家から遠く感じた
I've got some questions 'bout Your dad
あなたのお父さんについていくつか質問があります
And that place you call the promised land
そしてあなたが約束の地と呼ぶその場所
Can I come in? Can I still get there?
入ってもいいですか？まだそこに着くことができますか？
I know it's hard, but I'll search in every nook and corner
難しいとは思いますが、隅々まで探してみます
Please send me directions
道順を送ってください
Please tell me where to turn
どこに曲がればいいのか教えてください
And if I make the wrong decisions, remember me
そしてもし私が間違った決断を下したなら、私を思い出してください
I know I stumbled, I fell down
つまずいて転んだのは分かっている
Like broken pieces on the ground
地面に落ちた砕けた破片のように
And from that angle, I could see
そしてその角度から見ると、
You sat always next to me
あなたはいつも私の隣に座っていました
Please send me directions
道順を送ってください
Please tell me where to turn
どこに曲がればいいのか教えてください
And if I make the wrong decisions, remember me
そしてもし私が間違った決断を下したなら、私を思い出してください
SOLO:
ソロ:
Regained my senses
正気を取り戻した
Found a way to make the most ouf of each day
毎日を最大限に楽しむ方法を見つけた
Can I come in? Can I still get there?
入ってもいいですか？まだそこに着くことができますか？
I know it's hard, but I'll search in every nook and corner
難しいとは思いますが、隅々まで探してみます
Please send me directions
道順を送ってください
Please tell me where to turn
どこに曲がればいいのか教えてください
And if I make the wrong decisions, remember me
そしてもし私が間違った決断を下したなら、私を思い出してください
Ooo Remember me... oooooh.... I feel down
ああ、私を覚えていてください... ああああ.... 気分が落ち込んでいます
Ooh Remember ME
ああ、私を覚えておいてください