Stand in Your Way كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Thu, 9 Oct 1997 16:22:26 +0200
التاريخ: الخميس، 9 أكتوبر 1997 16:22:26 +0200
Subj: Stand In Your Way
Subj: قف في طريقك
Song Title : Stand In Your Way (Song Number 13)
عنوان الأغنية : قف في طريقك (الأغنية رقم 13)
Transcriber : David Rama
الناسخ: ديفيد راما
Submittor : David Rama
المقدم: ديفيد راما
Ok. This band is not well known around the world,
حسنًا. هذه الفرقة غير معروفة في جميع أنحاء العالم،
but are great nevertheless. And if any South Africans
ولكنها مع ذلك رائعة. وإذا كان هناك أي جنوب أفريقيا
get here, please e-mail me, I need more chords
تعال إلى هنا، من فضلك راسلني عبر البريد الإلكتروني، أحتاج إلى المزيد من الأوتار
from their brilliant album 'All Comes Round'.
من ألبومهم الرائع All Comes Round.
The verses are pretty cool, with a very unusual beat,
أبيات رائعة جداً، وفيها إيقاع غير عادي،
here it is:
هنا هو:
Verse:
الآية:
e--1-------------------------1-----------------0----------I
ه--1-------------------------1-0------------------------------------
B------------------3------------------2----------------1--I
ب-------------------3-------------------------------------------------------------------------
G--3-------------------------3-----------------2----------I
ز--3-------------------------3-2-----------أنا
D------------------3------------------3----------------2--I
د--3----------------------------------3----------------2--ط
A---------------------------------------------------------I
أ--------------------------------------------------------- أنا
E---------------------------------------------------------I
ه--------------------------------------------------------- أنا
Everyday.. night.. fight.. never ends..
كل يوم.. ليل.. قتال.. لا ينتهي..
The rest of the verse and the other verses are the same,
وبقية الآية والآيات الأخرى هي نفسها،
I think ..uh.. i hope, any way here's the chorus,
أعتقد ..آه..آمل، بأي حال من الأحوال هنا الجوقة،
Chorus:
جوقة:
I'm gonna stand, stand in your way, stand in your way
I'm gonna stand, stand in your way, stand in your way
I'm gonna never, never let you get away
لن أسمح لك أبدًا بالفرار أبدًا
Stand in your way, stand in your way,
أقف في طريقك، أقف في طريقك،
I'm gonna never, never let you......
لن أسمح لك أبداً أبداً....
I don't know if there are any changes between chords
لا أعرف إذا كان هناك أي تغييرات بين الحبال
between the verse's and chorus's, so if anyone can help,
بين الآية والجوقة، لذلك إذا كان أي شخص يستطيع المساعدة،
PLEASE DO!
من فضلك افعل!
The words for the verse's are in the CD cover,
كلمات الآية موجودة في غلاف القرص المضغوط،
and if anyone has anymore of their chords,
وإذا كان لدى أي شخص المزيد من الحبال الخاصة بهم،
I WANT THEM, NOT NOW, NOW!!!
أريدهم، ليس الآن، الآن!!!