Stand in Your Way Текст Песни Перевод на Русский

Date: Thu, 9 Oct 1997 16:22:26 +0200
Дата: четверг, 9 октября 1997 г., 16:22:26 +0200.
Subj: Stand In Your Way
Тема: Встань на своем пути
Song Title : Stand In Your Way (Song Number 13)
Название песни: Stand In Your Way (песня номер 13)
Transcriber : David Rama
Транскрибатор: Дэвид Рама
Submittor : David Rama
Отправитель: Дэвид Рама
Ok. This band is not well known around the world,
Хорошо. Эта группа не очень известна во всем мире.
but are great nevertheless. And if any South Africans
но тем не менее они великолепны. И если кто-нибудь из южноафриканцев
get here, please e-mail me, I need more chords
иди сюда, напиши мне, мне нужно больше аккордов
from their brilliant album 'All Comes Round'.
из их блестящего альбома «All Comes Round».
The verses are pretty cool, with a very unusual beat,
Стихи очень классные, с очень необычным битом,
here it is:
вот это:
Verse:
Стих:
e--1-------------------------1-----------------0----------I
е--1-------------------------1--------------------------Я
B------------------3------------------2----------------1--I
Б------------------3------------------2----------------1--Я
G--3-------------------------3-----------------2----------I
G--3-------------------------3-----------------2----------Я
D------------------3------------------3----------------2--I
D------------------3------------------3----------------2--Я
A---------------------------------------------------------I
А---------------------------------------------------------Я
E---------------------------------------------------------I
E---------------------------------------------------------Я
Everyday.. night.. fight.. never ends..
Каждый день.. ночь.. борьба.. никогда не кончается..
The rest of the verse and the other verses are the same,
Остальная часть аята и другие аяты одинаковы:
I think ..uh.. i hope, any way here's the chorus,
Я думаю... эээ... надеюсь, в любом случае вот припев,
Chorus:
Припев:
I'm gonna stand, stand in your way, stand in your way
Я буду стоять на твоем пути, стоять на твоем пути
I'm gonna never, never let you get away
Я никогда, никогда не позволю тебе уйти
Stand in your way, stand in your way,
Встань на своем пути, встань на своем пути,
I'm gonna never, never let you......
Я никогда, никогда не позволю тебе...
I don't know if there are any changes between chords
Я не знаю, есть ли какие-либо изменения между аккордами.
between the verse's and chorus's, so if anyone can help,
между куплетом и припевом, так что, если кто-нибудь может помочь,
PLEASE DO!
ПОЖАЛУЙСТА, СДЕЛАЙТЕ!
The words for the verse's are in the CD cover,
Слова куплета указаны на обложке компакт-диска.
and if anyone has anymore of their chords,
и если у кого-то есть еще их аккорды,
I WANT THEM, NOT NOW, NOW!!!
Я ХОЧУ ИХ, НЕ СЕЙЧАС, СЕЙЧАС!!!