Stand in Your Way Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Thu, 9 Oct 1997 16:22:26 +0200
Datum: Do, 9. Okt. 1997, 16:22:26 +0200
Subj: Stand In Your Way
Betreff: Steh dir im Weg
Song Title : Stand In Your Way (Song Number 13)
Liedtitel: Stand In Your Way (Lied Nummer 13)
Transcriber : David Rama
Transkribierer: David Rama
Submittor : David Rama
Einsender: David Rama
Ok. This band is not well known around the world,
Ok. Diese Band ist auf der ganzen Welt nicht sehr bekannt,
but are great nevertheless. And if any South Africans
sind aber trotzdem toll. Und wenn überhaupt Südafrikaner
get here, please e-mail me, I need more chords
Kommen Sie hierher, bitte senden Sie mir eine E-Mail, ich brauche mehr Akkorde
from their brilliant album 'All Comes Round'.
aus ihrem brillanten Album „All Comes Round“.
The verses are pretty cool, with a very unusual beat,
Die Verse sind ziemlich cool, mit einem sehr ungewöhnlichen Beat,
here it is:
hier ist es:
Verse:
Vers:
e--1-------------------------1-----------------0----------I
e--1-----------1-----------------0----------I
B------------------3------------------2----------------1--I
B-----------------3-----------------2----------------1--I
G--3-------------------------3-----------------2----------I
G--3----------3-----------------2----------I
D------------------3------------------3----------------2--I
D-----------------3-----------------3----------------2--I
A---------------------------------------------------------I
A------------------------------------------I
E---------------------------------------------------------I
E-------------------------------------------I
Everyday.. night.. fight.. never ends..
Jeden Tag.. Nacht.. Kampf.. endet nie..
The rest of the verse and the other verses are the same,
Der Rest des Verses und die anderen Verse sind gleich,
I think ..uh.. i hope, any way here's the chorus,
Ich denke ... äh ... ich hoffe, hier ist jedenfalls der Refrain,
Chorus:
Chor:
I'm gonna stand, stand in your way, stand in your way
Ich werde stehen, dir im Weg stehen, dir im Weg stehen
I'm gonna never, never let you get away
Ich werde dich niemals, niemals entkommen lassen
Stand in your way, stand in your way,
Steh dir im Weg, steh dir im Weg,
I'm gonna never, never let you......
I'm gonna never, never let you......
I don't know if there are any changes between chords
Ich weiß nicht, ob es zwischen den Akkorden irgendwelche Änderungen gibt
between the verse's and chorus's, so if anyone can help,
zwischen der Strophe und dem Refrain. Wenn also jemand helfen kann,
PLEASE DO!
BITTE TUN!
The words for the verse's are in the CD cover,
Die Worte für die Verse befinden sich auf dem CD-Cover.
and if anyone has anymore of their chords,
und wenn jemand noch mehr von seinen Akkorden hat,
I WANT THEM, NOT NOW, NOW!!!
ICH WILL SIE, NICHT JETZT, JETZT!!!