In Your Silence Текст Песни Перевод на Русский

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Ключ: Эб
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: Cm--Bb/D-Eb-G#--Bb (x2)
Вступление: Cm--Bb/D-Eb-G#--Bb (x2)
Guitar 2: Very fast!!! Cm--Bb/D-Eb
Гитара 2: Очень быстро!!! Cm--Bb/D-Eb
Guitar 2: G#--Bb
Гитара 2: G#--Bb
Verse 1:
Стих 1:
Tell me dear
Скажи мне, дорогая
How can I make this more clear
Как я могу сделать это более ясным
When I say this is forever
Когда я говорю, что это навсегда
(When I say this is forever)
(Когда я говорю, что это навсегда)
And how is that so wrong
И как это так неправильно
Is it too much to ask to not be alone
Это слишком много — просить не оставаться в одиночестве?
alone
один
Guitar 2: very fast!!! Eb in "alone"
Гитара 2: очень быстро!!! Эб в "одиночке"
So what did I do wrong
Так что же я сделал не так?
I'll take it back and start over again (again)
Я заберу это обратно и начну сначала (снова)
Chorus:
Припев:
Well I fall asleep with you
Ну, я засыпаю с тобой
And I wake up alone, and unwanted
И я просыпаюсь один и нежеланный
In your silence
В твоем молчании
And I wish I could destroy you
И мне хотелось бы уничтожить тебя
But instead I'll just adore you
Но вместо этого я буду просто обожать тебя
And know that you were silent
И знай, что ты молчал
Guitar 2: in "and I wish I could destroy you..."
Гитара 2: в «И мне хотелось бы уничтожить тебя…»
Verse 2:
Стих 2:
I'll cross my fingers tight
Я крепко скрестю пальцы
And sleep to dream of you
И спать, чтобы мечтать о тебе
Cm(silent)
См (тихо)
Cause when I wake
Потому что, когда я просыпаюсь
I know I'll be alone
Я знаю, что буду один
Cm G#(palm mute)
Cm G# (ладонь немая)
But its worth it for you...for you
Но оно того стоит для тебя... для тебя
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
(Repeat Intro x4)
(Повторить вступление x4)
Bridge: Palm mute and silent
Бридж: Palm немой и тихий
I'd sleep through any dream for you
Ради тебя я бы проспал любой сон
With drums already: But still palm mute
Уже с барабанами: Но всё равно ладонь немая
I'd wake though anything...
Я бы проснулся хоть что-нибудь...
Your everything to me (you're everything to me)
Ты для меня все (ты для меня все)
Guitar 2: in "I wake though everything..."
Гитара 2: в «Я просыпаюсь, несмотря на все...»
(Repeat Chorus while singing bridge in 2nd voice!!!)
(Повторите припев, напевая бридж вторым голосом!!!)
(Repeat intro twice)
(Повторите вступление дважды)
while I'm still waiting
пока я все еще жду