In Your Silence Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Anahtar: Eb
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: Cm--Bb/D-Eb-G#--Bb (x2)
Giriş: Cm--Bb/D-Eb-G#--Bb (x2)
Guitar 2: Very fast!!! Cm--Bb/D-Eb
Gitar 2: Çok hızlı!!! Cm--Bb/D-Eb
Guitar 2: G#--Bb
Gitar 2: G#--Bb
Verse 1:
Ayet 1:
Tell me dear
Söyle bana canım
How can I make this more clear
Bunu nasıl daha açık hale getirebilirim
When I say this is forever
Bunun sonsuza dek süreceğini söylediğimde
(When I say this is forever)
(Bunun sonsuza dek süreceğini söylediğimde)
And how is that so wrong
Ve bu nasıl bu kadar yanlış
Is it too much to ask to not be alone
Yalnız kalmamayı istemek çok mu fazla?
alone
yalnız
Guitar 2: very fast!!! Eb in "alone"
Gitar 2: çok hızlı!!! "Yalnız"da Eb
So what did I do wrong
Peki neyi yanlış yaptım
I'll take it back and start over again (again)
Onu geri alacağım ve yeniden başlayacağım (tekrar)
Chorus:
Koro:
Well I fall asleep with you
Peki seninle uykuya dalıyorum
And I wake up alone, and unwanted
Ve yalnız uyanıyorum ve istenmeyen
In your silence
senin sessizliğinde
And I wish I could destroy you
Ve keşke seni yok edebilseydim
But instead I'll just adore you
Ama onun yerine sana tapacağım
And know that you were silent
Ve sessiz olduğunu biliyorum
Guitar 2: in "and I wish I could destroy you..."
Gitar 2: "ve keşke seni yok edebilseydim..."
Verse 2:
Ayet 2:
I'll cross my fingers tight
Parmaklarımı sıkıca çaprazlayacağım
And sleep to dream of you
Ve seni hayal etmek için uyuyacağım
Cm(silent)
Cm(sessiz)
Cause when I wake
Çünkü uyandığımda
I know I'll be alone
Yalnız olacağımı biliyorum
Cm G#(palm mute)
Cm G#(avuç içi sessiz)
But its worth it for you...for you
Ama buna değer senin için... senin için
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
(Repeat Intro x4)
(Giriş x4'ü tekrarlayın)
Bridge: Palm mute and silent
Köprü: Avuç içi sessiz ve sessiz
I'd sleep through any dream for you
Senin için her rüyada uyurum
With drums already: But still palm mute
Zaten davullarla: Ama hala avuç içi sessiz
I'd wake though anything...
Ne olursa olsun uyanırdım...
Your everything to me (you're everything to me)
Benim için her şeysin (sen benim için her şeysin)
Guitar 2: in "I wake though everything..."
Gitar 2: "Her şeye rağmen uyanıyorum..."
(Repeat Chorus while singing bridge in 2nd voice!!!)
(2. sesle briç söylerken Koroyu tekrarlayın!!!)
(Repeat intro twice)
(Girişi iki kez tekrarlayın)
while I'm still waiting
ben hala beklerken