I Would 歌詞 日本語訳

If you want to, you can watch my Video-Tutorial for this song here:
必要に応じて、この曲の私のビデオチュートリアルをここで見ることができます。
http://www.youtube.com/watch'v=P6Ppm8jgNCE
http://www.youtube.com/watch'v=P6Ppm8jgNCE
It will help you to understand this tab better, even though it is alredy kinda clear.
このタブはすでにかなり明確ですが、これはこのタブをよりよく理解するのに役立ちます。
CHORDS:
コード:
E = 022100 ( or E4 = 022200 )
E = 022100 (または E4 = 022200 )
If I could take away the pain and put a smile on your face
痛みを取り除いて君の顔に笑顔を浮かべることができたら
Baby I would, baby I would
ベイビー、そうするよ、ベイビー、そうするよ
If I could make a better way, so you could see a better day
もっと良い方法を作ることができて、あなたがより良い日を迎えることができたら
Baby I would, baby I would,
ベイビー、そうするよ、ベイビー、そうするよ、
Baby do it to the sky and lend you the keys,
ベイビー、空に向かってやって鍵を貸して、
Let you know that you're always welcomed so that you never leave
いつでも歓迎されているので、決して離れることがないことを伝えてください
Why you owe those fancy things that you only see on tv, yeah
テレビでしか見ないような派手なものをなぜ借りているの、そう
Run away, to a hut away, we be living the american dream
逃げろ、離れた小屋へ、我々はアメリカンドリームを生きているのだ
And i, know it's never gonna be that easy
そして私は、それが決して簡単ではないことを知っています
But I know that he want us to try
でも彼が私たちに試してほしいと思っているのはわかっている
If I could take away the pain and put a smile on your face
痛みを取り除いて君の顔に笑顔を浮かべることができたら
Baby I would, baby I would
ベイビー、そうするよ、ベイビー、そうするよ
If I could make a better way, so you could see a better day
もっと良い方法を作ることができて、あなたがより良い日を迎えることができたら
Baby I would, baby I would
ベイビー、そうするよ、ベイビー、そうするよ
Wo-oh, wo-oh, wo-oh baby I would
ウォー、ウォー、ウォー、ベイビー、私ならそうするだろう
2 part is THE SAME
2 部分は同じです
AT THE END OF THIS SONG THERE IS THIS SHORT PART:
この曲の最後に次の短いパートがあります。
"Yeah it's not about what I want
「そう、それは私が望むものではない
It's all about what you need
すべては必要なものだけです
I know that it hurt you, but that wasnt me
あなたを傷つけたのはわかっていますが、それは私ではありませんでした
And I know, and I know sometimes it's hard to see
そして、私は知っています、そして私は時々それを見るのが難しいことを知っています
That all we need to be"
私たちが必要とするのはそれだけだ」
I learned this song today and I didn't have the time to learn this short final
今日この曲を習いましたが、この短い最後を習う時間がありませんでした
part, see if you can find it yourself or wait for someone else to tab it :)
部分的には、自分で見つけられるか、他の人がタブで見つけるのを待つかどうかを確認してください:)