Every Song's the Same Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Justin Currie – Każda piosenka jest taka sama
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
s2
s2
s2
s2
Let me teach you how to write a song
Nauczę Cię, jak napisać piosenkę
The first line must be brief but strong
Pierwsza linijka musi być krótka, ale mocna
And the second line should rhyme
A druga linijka powinna się rymować
With something in your baby's heart
Z czymś w sercu Twojego dziecka
Something that they know but cannot name
Coś, co znają, ale nie potrafią nazwać
And in that way every song's the same
I w ten sposób każda piosenka jest taka sama
Let me show you how to write a tune
Pokażę ci, jak napisać melodię
The first note should mean the world to you
Pierwsza nuta powinna być dla ciebie całym światem
And the second one should come
I powinien przyjść drugi
Like an arrow out of a dream
Jak strzała ze snu
Something only hit by the singer's aim
Coś trafiło dopiero w cel piosenkarza
And in that way every tune's the same
I w ten sposób każdy utwór jest taki sam
a7 us2
a7 us2
So go ahead please, throw away the rules and seize
Więc proszę, śmiało, odrzuć zasady i chwyć
Whatever it is you need to say
Cokolwiek to jest, musisz powiedzieć
Cos I'm dying here trying to find something that I can play
Bo umieram tutaj, próbując znaleźć coś, w co mógłbym zagrać
s2
s2
So let me hear it, play it loud
Więc pozwól mi to usłyszeć, zagrać głośno
Pull me into that sweet sleepwalking crowd
Wciągnij mnie w ten słodki lunatykujący tłum
With that single thing
Z tą jedną rzeczą
That's everything you've wanted to scream
To wszystko, co chciałeś wykrzyczeć
Since the obscene beginning of time
Od nieprzyzwoitego początku czasu
And in that way, you're song's mine
I w ten sposób piosenka jest moja
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
