Grandpa Letras Tradução em Português

Chorded: Keith D.
Acordado: Keith D.
You stood on that bank when I got baptized
Você estava naquela margem quando fui batizado
Gave me a thirty thirty when I turned nine
Me deu trinta e trinta quando fiz nove anos
At sixteen you caught me drinking out in the barn
Aos dezesseis anos você me pegou bebendo no celeiro
I could hear you cheering when we won state
Eu pude ouvir você torcendo quando ganhamos o estadual
And you held my hand at Grandma's grave
E você segurou minha mão no túmulo da vovó
And I'll always be thankful you never sold the farm
E sempre serei grato por você nunca ter vendido a fazenda
Chorus:
Refrão:
Grandpa you stood so tall
Vovô, você era tão alto
Chewed that Red Man, wore overalls
Mastigou aquele Homem Vermelho, usou macacão
You were the same man on Sunday morning as Saturday night
Você era o mesmo homem no domingo de manhã e no sábado à noite
Five foot six to the top of your hat
Um metro e setenta e cinco até o topo do seu chapéu
But when you talked bout the war thought you were Superman
Mas quando você falou sobre a guerra, pensei que era o Super-Homem
American born simple man with a southern drawl
Homem simples nascido nos Estados Unidos com sotaque sulista
You walk the walk, you talk the talk, Grandpa
Você anda, você fala o que fala, vovô
You still swear Roosevelt was the best
Você ainda jura que Roosevelt foi o melhor
That a home grown tomato tastes better than the rest
Que um tomate cultivado em casa tem um sabor melhor que o resto
And fifty years goes too fast with a woman you love
E cinquenta anos passam rápido demais com uma mulher que você ama
Well this life I've chose is gettin' busy now
Bem, esta vida que escolhi está ficando ocupada agora
But i know where to go when i need to slow down
Mas eu sei para onde ir quando preciso desacelerar
And when I walk up on your front porch
E quando eu subo na sua varanda
It's just like I'm still young
É como se eu ainda fosse jovem
Chorus:
Refrão:
Grandpa you stood so tall
Vovô, você era tão alto
Chewed that Red Man, wore overalls
Mastigou aquele Homem Vermelho, usou macacão
You were the same man on Sunday morning as Saturday night
Você era o mesmo homem no domingo de manhã e no sábado à noite
Five foot six to the top of your hat
Um metro e setenta e cinco até o topo do seu chapéu
But when you talked bout the war thought you were Superman
Mas quando você falou sobre a guerra, pensei que era o Super-Homem
American born simple man with a southern drawl
Homem simples nascido nos Estados Unidos com sotaque sulista
You walk the walk, you talk the talk, Grandpa
Você anda, você fala o que fala, vovô
Yeah American born a dirt road man with that slow southern drawl
Sim, americano nasceu como um homem de estrada de terra com aquele lento sotaque sulista
Now keep walkin' the walk and talkin' the talk Grandpa
Agora continue andando e falando o que falar, vovô