You Look Like I Need a Drink Letras Tradução em Português

I could tell by the way you sounded when you called
Eu poderia dizer pelo jeito que você soou quando ligou
That I wasn't gonna like what you had to say
Que eu não ia gostar do que você tinha a dizer
I could read between the lines, there was somethin' different this time
Eu podia ler nas entrelinhas, havia algo diferente dessa vez
Your comin' over tonight cause it couldn't wait
Você vem hoje à noite porque não podia esperar
Now you're in the drive, I'm a wreck inside as you walk in through that door
Agora você está na estrada, estou uma bagunça por dentro quando você entra por aquela porta
horus
Hórus
You look like I need a drink right now
Parece que preciso de uma bebida agora
You look like you're gonna try to let me down
Parece que você vai tentar me decepcionar
Nice and easy
Agradável e fácil
Think I know why you won't sit down
Acho que sei por que você não se senta
You're just dancin' around what you came here to do
Você está apenas dançando em torno do que veio fazer aqui
But you're scared to
Mas você está com medo de
And all I can think, the way you're lookin at me
E tudo que consigo pensar é o jeito que você está olhando para mim
You look like I need a drink
Você parece que eu preciso de uma bebida
Instrumental
instrumental
Been a little over a year since you were standin' right here
Já faz um pouco mais de um ano desde que você estava aqui
And I was nervous for a whole 'nother reason
E eu estava nervoso por uma outra razão
Now it's a little bit hard bein' this caught off guard
Agora é um pouco difícil ser pego de surpresa
Watchin' you tryin' to not hurt my feelings
Observando você tentando não ferir meus sentimentos
horus
Hórus
You look like I need a drink right now
Parece que preciso de uma bebida agora
You look like you're gonna try to let me down
Parece que você vai tentar me decepcionar
Nice and easy
Agradável e fácil
Think I know why you won't sit down
Acho que sei por que você não se senta
You're just dancin' around what you came here to do
Você está apenas dançando em torno do que veio fazer aqui
But you're scared to
Mas você está com medo de
And all I can think, the way you're lookin at me
E tudo que consigo pensar é o jeito que você está olhando para mim
You look like I need a drink
Você parece que eu preciso de uma bebida
Instrumental
instrumental
You look like I need a drink
Você parece que eu preciso de uma bebida
Instrumental
instrumental
ridge
cume
I don't know how this ends
Eu não sei como isso termina
Or where this goes
Ou para onde isso vai
But the only thing I know is
Mas a única coisa que sei é
horus
Hórus
You look like I need a drink right now
Parece que preciso de uma bebida agora
You look like you're gonna try to let me down
Parece que você vai tentar me decepcionar
Nice and easy
Agradável e fácil
Think I know why you won't sit down
Acho que sei por que você não se senta
You're just dancin' around what you came here to do
Você está apenas dançando em torno do que veio fazer aqui
But you're scared to
Mas você está com medo de
And all I can think, the way you're lookin at me
E tudo que consigo pensar é o jeito que você está olhando para mim
You look like I need a drink
Você parece que eu preciso de uma bebida
You look like I need a drink
Você parece que eu preciso de uma bebida
Yeah, you look like I need a drink right now
Sim, parece que preciso de uma bebida agora
Baby, like I need a drink
Baby, como se eu precisasse de uma bebida
Yeah, a nice stiff drink
Sim, uma boa bebida forte