Blue Velvet Sea Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Justin Nozuka - Blue Velvet Sea
Justin Nozuka – Morze błękitnego aksamitu
This has to be one of my favorite songs by Justin. I believe this is pretty accurate.
To zdecydowanie jedna z moich ulubionych piosenek Justina. Uważam, że jest to całkiem dokładne.
Hope you like it!
Mam nadzieję, że Ci się spodoba!
Chords:
Akordy:
C# -9/11/11/10/9/9
C# -9/11/11/10/9/9
(VERSE 1 & 2)
(Zwrotka 1 i 2)
l-----------------|-----------------|-----------------|----------------------|
l-----------------|---|-----------------|----------------------|
l-----------------|-----------------|-----------------|----------------------|
l-----------------|---|-----------------|----------------------|
l-8--------8------|--8---------8----|--6---------6----|--8--------8----------|
l-8------------8------|--8-------------8---------|--6-------------6---------|--8--------8---------------|
l-----------------|-----------------|-----------------|----------------------| X2
l-----------------|---|-----------------|----------------------| X2
l-----------------|-----------------|-----------------|----------------------|
l-----------------|---|-----------------|----------------------|
l-9--------9------|--7---------7----|--5---------5----|--7--------7----------|
l-9--------9------|--7---------7--------|--5-------------5---------|--7--------7--------------|
l-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
l-----------------|-----------------|-----------------|--------------------------------|
l-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
l-----------------|-----------------|-----------------|--------------------------------|
l--6---------6----|--8----------8---|--6---------6----|--8-----------8--|
l--6--------6----|--8--------------8---|--6---------6----|--8---------------8--|
l-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
l-----------------|-----------------|-----------------|--------------------------------|
l-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
l-----------------|-----------------|-----------------|--------------------------------|
l--5---------5----|--7----------7---|--5---------5----|--7-----------7--|
l--5--------5----|--7---------7---|--5---------5----|--7---------------7--|
(TAG)
(TAG)
(VERSE 3)
(Zwrotka 3)
(VERSE 1)
(Zwrotka 1)
It happened one warm summer night
Stało się to pewnej ciepłej letniej nocy
The wind and rain collided right
Wiatr i deszcz zderzyły się ze sobą
Below the stars and fell all over me
Poniżej gwiazd i spadł na mnie
I saw it all before my eyes
Widziałem to wszystko przed oczami
How she used the grey to twist the sky
Jak użyła szarości, żeby przekręcić niebo
And the flash of light to cut the running sea
I błysk światła przecinający płynące morze
And on top of the hill where god sits on his throne
I na szczycie wzgórza, gdzie Bóg zasiada na swoim tronie
A gentle giant wave appeared and took him down below
Pojawiła się delikatna gigantyczna fala i zabrała go na dół
(CHORUS)
(CHÓR)
Take me on (4x)
Weź mnie na siebie (4x)
(VERSE 2)
(Zwrotka 2)
As the wave came close I tried to flee
Gdy fala się zbliżyła, próbowałem uciekać
But it swept me right off my feet
Ale zwaliło mnie z nóg
And a gentle touch pulled me down below
I delikatny dotyk ściągnął mnie na dół
There were dolphins dancing everywhere
Wszędzie tańczyły delfiny
And mermaids with red glowing hair
I syreny z czerwonymi świecącymi włosami
And god shone on his throne like the sun
I Bóg zaświecił na swoim tronie jak słońce
Passing wisdom trees filled with golden leaves
Przechodząc obok drzew mądrości wypełnionych złotymi liśćmi
I could feel the warmth of a perfect melody
Poczułem ciepło doskonałej melodii
(CHORUS)
(CHÓR)
Take me on
Zabierz mnie
(BRIDGE)
(MOST)
Blue....... Vel........vet Sea (2x)
Niebieski....... Vel.......vet Sea (2x)
(TAG)
(TAG)
(VERSE 3)
(Zwrotka 3)
Overhead twelve fairies flew
Nad głową przeleciało dwanaście wróżek
And lit the sky green, red and blue
I rozświetliła niebo na zielono, czerwono i niebiesko
And the stars rearranged just for you
A gwiazdy ułożyły się specjalnie dla Ciebie
Take me on
Zabierz mnie
Take me on (3x)
Weź mnie na siebie (3x)
Take me on
Zabierz mnie