Blue Velvet Sea Versuri Traducere în Română

Justin Nozuka - Blue Velvet Sea
Justin Nozuka - Blue Velvet Sea
This has to be one of my favorite songs by Justin. I believe this is pretty accurate.
Aceasta trebuie să fie una dintre melodiile mele preferate de Justin. Cred că acest lucru este destul de corect.
Hope you like it!
Sper să vă placă!
Chords:
Acorduri:
C# -9/11/11/10/9/9
C# -9/11/11/10/9/9
(VERSE 1 & 2)
(VERSEUL 1 & 2)
l-----------------|-----------------|-----------------|----------------------|
l-----------------|-----------------|------------------|-----------------------|
l-----------------|-----------------|-----------------|----------------------|
l-----------------|-----------------|------------------|-----------------------|
l-8--------8------|--8---------8----|--6---------6----|--8--------8----------|
l-8--------8------|--8----------8----|--6---------6----|--8---------8-----------|
l-----------------|-----------------|-----------------|----------------------| X2
l-----------------|-----------------|------------------|-----------------------| X2
l-----------------|-----------------|-----------------|----------------------|
l-----------------|-----------------|------------------|-----------------------|
l-9--------9------|--7---------7----|--5---------5----|--7--------7----------|
l-9--------9------|--7---------7-----|--5---------5-----|--7--------7-----------|
l-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
l-----------------|-----------------|------------------|------------------|
l-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
l-----------------|-----------------|------------------|------------------|
l--6---------6----|--8----------8---|--6---------6----|--8-----------8--|
l--6---------6----|--8----------8----|--6---------6----|--8-----------8--|
l-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
l-----------------|-----------------|------------------|------------------|
l-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
l-----------------|-----------------|------------------|------------------|
l--5---------5----|--7----------7---|--5---------5----|--7-----------7--|
l--5---------5----|--7----------7----|--5---------5----|--7-----------7--|
(TAG)
(TAG)
(VERSE 3)
(versetul 3)
(VERSE 1)
(versetul 1)
It happened one warm summer night
S-a întâmplat într-o noapte caldă de vară
The wind and rain collided right
Vântul și ploaia s-au ciocnit corect
Below the stars and fell all over me
Sub stele și a căzut peste mine
I saw it all before my eyes
Am văzut totul în fața ochilor mei
How she used the grey to twist the sky
Cum a folosit griul pentru a răsuci cerul
And the flash of light to cut the running sea
Și fulgerul de lumină să taie marea curgătoare
And on top of the hill where god sits on his throne
Și în vârful dealului unde Dumnezeu stă pe tronul său
A gentle giant wave appeared and took him down below
Un val uriaș blând a apărut și l-a luat jos
(CHORUS)
(FREN)
Take me on (4x)
Ia-mă mai departe (4x)
(VERSE 2)
(versetul 2)
As the wave came close I tried to flee
Când valul s-a apropiat, am încercat să fug
But it swept me right off my feet
Dar m-a măturat imediat
And a gentle touch pulled me down below
Și o atingere blândă m-a tras în jos
There were dolphins dancing everywhere
Erau delfini care dansau peste tot
And mermaids with red glowing hair
Și sirene cu păr roșu strălucitor
And god shone on his throne like the sun
Și Dumnezeu a strălucit pe tronul său ca soarele
Passing wisdom trees filled with golden leaves
Trecători de copaci de înțelepciune plini cu frunze de aur
I could feel the warmth of a perfect melody
Am putut simți căldura unei melodii perfecte
(CHORUS)
(FREN)
Take me on
Ia-mă pe mine
(BRIDGE)
(PODUL)
Blue....... Vel........vet Sea (2x)
Albastru....... Catifea........Vet Sea (2x)
(TAG)
(TAG)
(VERSE 3)
(versetul 3)
Overhead twelve fairies flew
Deasupra lui au zburat douăsprezece zâne
And lit the sky green, red and blue
Și a luminat cerul verde, roșu și albastru
And the stars rearranged just for you
Și stelele rearanjate doar pentru tine
Take me on
Ia-mă pe mine
Take me on (3x)
Ia-mă mai departe (3x)
Take me on
Ia-mă pe mine