Drink You Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Lick
لعق
(Verse 1)
(الآية 1)
Lick D
ليك د
Bitter sweet thing, could this be a dream
الشيء الحلو المر، يمكن أن يكون هذا حلما
Or just the same nightmare that keeps me awake
أو مجرد نفس الكابوس الذي يبقيني مستيقظا
Lick D
ليك د
Feel it in my brain, tall shot of pain
أشعر به في ذهني، طلقة طويلة من الألم
Pour a little up now, for the love that we made
اسكب القليل الآن، من أجل الحب الذي صنعناه
Lick D
ليك د
I feel it in the morning, you're still here in the morning
أشعر بذلك في الصباح، أنت لا تزال هنا في الصباح
I see you, but you gone. Telephone the doctor, I'm not okay
أراك، ولكنك ذهبت. اتصل بالطبيب، أنا لست بخير
Lick D
ليك د
The bottom of the bottle, to fill this empty heart up
الجزء السفلي من الزجاجة، لملء هذا القلب الفارغ
A thousand proof don't change the truth
ألف دليل لا يغير الحقيقة
I dive in, but I can't
أنا أغوص، لكن لا أستطيع
(Chorus)
(جوقة)
Lick D
ليك د
I can't drink you away
لا أستطيع أن أشربك بعيدا
I've tried Jack, I've tried Jim,
لقد حاولت جاك، لقد حاولت جيم،
I've tried all of their friends
لقد حاولت كل أصدقائهم
Lick D
ليك د
But I can't drink you away
لكنني لا أستطيع أن أشربك بعيدا
All these rocks, I can't swim out of this skin I'm living in, say
كل هذه الصخور، لا أستطيع السباحة خارج هذا الجلد الذي أعيش فيه، على سبيل المثال
Lick D D
ليك د د
Now tell me, baby, don't they make a medicine for heart break
والآن أخبرني يا عزيزي، ألا يصنعون دواءً لكسر القلب
Ohh, tell me baby, oh yeah
أوه، قل لي يا عزيزي، أوه نعم
Now don't they make a medicine for heart break
الآن ألا يصنعون دواءً لكسر القلب
(Bridge)
(الجسر)
Lick D D A E
لعق D D A E
I can't drink you, no I can't drink you away, away
لا أستطيع أن أشربك، لا، لا أستطيع أن أشربك بعيدًا
Lick D D A E
لعق D D A E
I can't drink you, I can't drink you away, away
لا أستطيع أن أشربك، لا أستطيع أن أشربك بعيدًا
Lick D D A E
لعق D D A E
I can't drink you, I can't drink you away, away
لا أستطيع أن أشربك، لا أستطيع أن أشربك بعيدًا
Lick D D A E
لعق D D A E
I can't drink you, no I can't drink you away
لا أستطيع أن أشربك، لا لا أستطيع أن أشربك بعيدا
(Chorus)
(جوقة)
Lick D
ليك د
I can't drink you away
لا أستطيع أن أشربك بعيدا
I've tried Jack, I've tried Jim,
لقد حاولت جاك، لقد حاولت جيم،
I've tried all of their friends
لقد حاولت كل أصدقائهم
Lick D
ليك د
But I can't drink you away
لكنني لا أستطيع أن أشربك بعيدا
All these rocks, I can't swim out of this skin I'm living in, say
كل هذه الصخور، لا أستطيع السباحة خارج هذا الجلد الذي أعيش فيه، على سبيل المثال
Lick D D
ليك د د
Now tell me, baby, don't they make a medicine for heart break
والآن أخبرني يا عزيزي، ألا يصنعون دواءً لكسر القلب
Ohh, tell me baby, oh yeah
أوه، قل لي يا عزيزي، أوه نعم
Now don't they make a medicine for heart break
الآن ألا يصنعون دواءً لكسر القلب
Lick D
ليك د
Tell me, baby
قل لي يا عزيزي
Don't they make a medicine for my heart break, heart break
ألا يصنعون دواء لكسر قلبي، كسر القلب
Lick D
ليك د
Tell me baby,
أخبرني يا عزيزي،
Can't they make a medicine for my heart break
ألا يستطيعون صنع دواء لكسر قلبي
(Chorus)
(جوقة)
Lick D
ليك د
I can't drink you away
لا أستطيع أن أشربك بعيدا
I've tried Jack, I've tried Jim,
لقد حاولت جاك، لقد حاولت جيم،
I've tried all of their friends
لقد حاولت كل أصدقائهم
Lick D
ليك د
But I can't drink you away
لكنني لا أستطيع أن أشربك بعيدا
All these rocks, I can't swim out of this skin I'm living in, say
كل هذه الصخور، لا أستطيع السباحة خارج هذا الجلد الذي أعيش فيه، على سبيل المثال
Lick D D
ليك د د
Now tell me, baby, don't they make a medicine for heart break
والآن أخبرني يا عزيزي، ألا يصنعون دواءً لكسر القلب
Ohh, tell me baby, oh yeah
أوه، قل لي يا عزيزي، أوه نعم
Now don't they make a medicine for heart break
الآن ألا يصنعون دواءً لكسر القلب