Drink You Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lick
Lizać
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Lick D
Liż D
Bitter sweet thing, could this be a dream
Gorzko słodka rzecz, czy to może być sen
Or just the same nightmare that keeps me awake
Albo po prostu ten sam koszmar, który nie pozwala mi zasnąć
Lick D
Liż D
Feel it in my brain, tall shot of pain
Poczuj to w moim mózgu, wysoki zastrzyk bólu
Pour a little up now, for the love that we made
Nalej teraz trochę, dla miłości, którą stworzyliśmy
Lick D
Liż D
I feel it in the morning, you're still here in the morning
Czuję to rano, wciąż tu jesteś o poranku
I see you, but you gone. Telephone the doctor, I'm not okay
Widzę cię, ale cię nie ma. Zadzwoń do lekarza, nie czuję się dobrze
Lick D
Liż D
The bottom of the bottle, to fill this empty heart up
Dno butelki, żeby wypełnić to puste serce
A thousand proof don't change the truth
Tysiąc dowodów nie zmieni prawdy
I dive in, but I can't
Nurkuję, ale nie mogę
(Chorus)
(Refren)
Lick D
Liż D
I can't drink you away
Nie mogę cię wypić
I've tried Jack, I've tried Jim,
Próbowałem Jacka, próbowałem Jima,
I've tried all of their friends
Próbowałem wszystkich ich znajomych
Lick D
Liż D
But I can't drink you away
Ale nie mogę cię zapić
All these rocks, I can't swim out of this skin I'm living in, say
Powiedzmy, że z tych wszystkich skał nie mogę wypłynąć z tej skóry, w której żyję
Lick D D
Liż D D
Now tell me, baby, don't they make a medicine for heart break
A teraz powiedz mi, kochanie, czy oni nie robią lekarstwa na złamane serce?
Ohh, tell me baby, oh yeah
Och, powiedz mi kochanie, o tak
Now don't they make a medicine for heart break
Nie robią już leku na złamane serce
(Bridge)
(Most)
Lick D D A E
Liż D D A E
I can't drink you, no I can't drink you away, away
Nie mogę cię wypić, nie, nie mogę cię wypić, daleko
Lick D D A E
Liż D D A E
I can't drink you, I can't drink you away, away
Nie mogę cię wypić, nie mogę cię wypić, daleko
Lick D D A E
Liż D D A E
I can't drink you, I can't drink you away, away
Nie mogę cię wypić, nie mogę cię wypić, daleko
Lick D D A E
Liż D D A E
I can't drink you, no I can't drink you away
Nie mogę cię wypić, nie, nie mogę cię wypić
(Chorus)
(Refren)
Lick D
Liż D
I can't drink you away
Nie mogę cię wypić
I've tried Jack, I've tried Jim,
Próbowałem Jacka, próbowałem Jima,
I've tried all of their friends
Próbowałem wszystkich ich znajomych
Lick D
Liż D
But I can't drink you away
Ale nie mogę cię zapić
All these rocks, I can't swim out of this skin I'm living in, say
Powiedzmy, że z tych wszystkich skał nie mogę wypłynąć z tej skóry, w której żyję
Lick D D
Liż D D
Now tell me, baby, don't they make a medicine for heart break
A teraz powiedz mi, kochanie, czy oni nie robią lekarstwa na złamane serce?
Ohh, tell me baby, oh yeah
Och, powiedz mi kochanie, o tak
Now don't they make a medicine for heart break
Nie robią już leku na złamane serce
Lick D
Liż D
Tell me, baby
Powiedz mi, kochanie
Don't they make a medicine for my heart break, heart break
Czy oni nie robią lekarstwa na moje złamane serce, złamane serce
Lick D
Liż D
Tell me baby,
Powiedz mi kochanie,
Can't they make a medicine for my heart break
Czy nie mogą zrobić leku na moje złamane serce?
(Chorus)
(Refren)
Lick D
Liż D
I can't drink you away
Nie mogę cię wypić
I've tried Jack, I've tried Jim,
Próbowałem Jacka, próbowałem Jima,
I've tried all of their friends
Próbowałem wszystkich ich znajomych
Lick D
Liż D
But I can't drink you away
Ale nie mogę cię zapić
All these rocks, I can't swim out of this skin I'm living in, say
Powiedzmy, że z tych wszystkich skał nie mogę wypłynąć z tej skóry, w której żyję
Lick D D
Liż D D
Now tell me, baby, don't they make a medicine for heart break
A teraz powiedz mi, kochanie, czy oni nie robią lekarstwa na złamane serce?
Ohh, tell me baby, oh yeah
Och, powiedz mi kochanie, o tak
Now don't they make a medicine for heart break
Nie robią już leku na złamane serce