Drink You Away Letra Traducción al Español

Lick
lamer
(Verse 1)
(Verso 1)
Lick D
lamer d
Bitter sweet thing, could this be a dream
Algo agridulce, ¿podría ser esto un sueño?
Or just the same nightmare that keeps me awake
O simplemente la misma pesadilla que me mantiene despierto
Lick D
lamer d
Feel it in my brain, tall shot of pain
Siéntelo en mi cerebro, gran disparo de dolor.
Pour a little up now, for the love that we made
Vierte un poco ahora, por el amor que hicimos
Lick D
lamer d
I feel it in the morning, you're still here in the morning
Lo siento por la mañana, todavía estás aquí por la mañana
I see you, but you gone. Telephone the doctor, I'm not okay
Te veo, pero te has ido. Llama al doctor, no estoy bien.
Lick D
lamer d
The bottom of the bottle, to fill this empty heart up
El fondo de la botella, para llenar este corazón vacío.
A thousand proof don't change the truth
Mil pruebas no cambian la verdad
I dive in, but I can't
Me sumerjo, pero no puedo
(Chorus)
(Estribillo)
Lick D
lamer d
I can't drink you away
No puedo beberte
I've tried Jack, I've tried Jim,
Probé con Jack, probé con Jim,
I've tried all of their friends
He probado con todos sus amigos.
Lick D
lamer d
But I can't drink you away
Pero no puedo beberte
All these rocks, I can't swim out of this skin I'm living in, say
Todas estas rocas, no puedo nadar fuera de esta piel en la que vivo, digamos
Lick D D
Lamer D D
Now tell me, baby, don't they make a medicine for heart break
Ahora dime, cariño, ¿no hacen un medicamento para el corazón roto?
Ohh, tell me baby, oh yeah
Ohh, dime bebé, oh sí
Now don't they make a medicine for heart break
¿No hacen ahora una medicina para el corazón roto?
(Bridge)
(Puente)
Lick D D A E
Lamer D D A E
I can't drink you, no I can't drink you away, away
No puedo beberte, no, no puedo beberte, lejos
Lick D D A E
Lamer D D A E
I can't drink you, I can't drink you away, away
No puedo beberte, no puedo beberte, lejos
Lick D D A E
Lamer D D A E
I can't drink you, I can't drink you away, away
No puedo beberte, no puedo beberte, lejos
Lick D D A E
Lamer D D A E
I can't drink you, no I can't drink you away
No puedo beberte, no, no puedo beberte
(Chorus)
(Estribillo)
Lick D
lamer d
I can't drink you away
No puedo beberte
I've tried Jack, I've tried Jim,
Probé con Jack, probé con Jim,
I've tried all of their friends
He probado con todos sus amigos.
Lick D
lamer d
But I can't drink you away
Pero no puedo beberte
All these rocks, I can't swim out of this skin I'm living in, say
Todas estas rocas, no puedo nadar fuera de esta piel en la que vivo, digamos
Lick D D
Lamer D D
Now tell me, baby, don't they make a medicine for heart break
Ahora dime, cariño, ¿no hacen un medicamento para el corazón roto?
Ohh, tell me baby, oh yeah
Ohh, dime bebé, oh sí
Now don't they make a medicine for heart break
¿No hacen ahora una medicina para el corazón roto?
Lick D
lamer d
Tell me, baby
Dime bebe
Don't they make a medicine for my heart break, heart break
¿No hacen una medicina para mi corazón roto, corazón roto?
Lick D
lamer d
Tell me baby,
Dime bebe,
Can't they make a medicine for my heart break
¿No pueden hacer una medicina para mi corazón roto?
(Chorus)
(Estribillo)
Lick D
lamer d
I can't drink you away
No puedo beberte
I've tried Jack, I've tried Jim,
Probé con Jack, probé con Jim,
I've tried all of their friends
He probado con todos sus amigos.
Lick D
lamer d
But I can't drink you away
Pero no puedo beberte
All these rocks, I can't swim out of this skin I'm living in, say
Todas estas rocas, no puedo nadar fuera de esta piel en la que vivo, digamos
Lick D D
Lamer D D
Now tell me, baby, don't they make a medicine for heart break
Ahora dime, cariño, ¿no hacen un medicamento para el corazón roto?
Ohh, tell me baby, oh yeah
Ohh, dime bebé, oh sí
Now don't they make a medicine for heart break
¿No hacen ahora una medicina para el corazón roto?