Drink You Away Текст Песни Перевод на Русский

Lick
Лизать
(Verse 1)
(Куплет 1)
Lick D
Лик Д.
Bitter sweet thing, could this be a dream
Горько-сладкая вещь, может ли это быть мечтой?
Or just the same nightmare that keeps me awake
Или тот же кошмар, который не дает мне уснуть
Lick D
Лик Д.
Feel it in my brain, tall shot of pain
Почувствуй это в моем мозгу, высокий выстрел боли
Pour a little up now, for the love that we made
Налейте немного сейчас, за любовь, которую мы сделали
Lick D
Лик Д.
I feel it in the morning, you're still here in the morning
Я чувствую это утром, ты все еще здесь утром
I see you, but you gone. Telephone the doctor, I'm not okay
Я вижу тебя, но ты ушел. Позвони врачу, я не в порядке.
Lick D
Лик Д.
The bottom of the bottle, to fill this empty heart up
Дно бутылки, чтобы заполнить это пустое сердце.
A thousand proof don't change the truth
Тысяча доказательств не меняют истины
I dive in, but I can't
Я ныряю, но не могу
(Chorus)
(Припев)
Lick D
Лик Д.
I can't drink you away
Я не могу тебя пропить
I've tried Jack, I've tried Jim,
Я пробовал Джека, я пробовал Джима,
I've tried all of their friends
Я перепробовал всех их друзей
Lick D
Лик Д.
But I can't drink you away
Но я не могу тебя выпить
All these rocks, I can't swim out of this skin I'm living in, say
Все эти камни, я не могу выплыть из этой кожи, в которой живу, скажем.
Lick D D
Лизать Д Д
Now tell me, baby, don't they make a medicine for heart break
Теперь скажи мне, детка, разве они не делают лекарство от разбитого сердца?
Ohh, tell me baby, oh yeah
Ох, скажи мне, детка, о да
Now don't they make a medicine for heart break
Разве они не делают лекарство от сердечного приступа?
(Bridge)
(Мост)
Lick D D A E
Лизать Д Д А Е
I can't drink you, no I can't drink you away, away
Я не могу тебя выпить, нет, я не могу тебя выпить, прочь
Lick D D A E
Лизать Д Д А Е
I can't drink you, I can't drink you away, away
Я не могу тебя выпить, я не могу тебя выпить, прочь
Lick D D A E
Лизать Д Д А Е
I can't drink you, I can't drink you away, away
Я не могу тебя выпить, я не могу тебя выпить, прочь
Lick D D A E
Лизать Д Д А Е
I can't drink you, no I can't drink you away
Я не могу тебя выпить, нет, я не могу тебя выпить
(Chorus)
(Припев)
Lick D
Лик Д.
I can't drink you away
Я не могу тебя пропить
I've tried Jack, I've tried Jim,
Я пробовал Джека, я пробовал Джима,
I've tried all of their friends
Я перепробовал всех их друзей
Lick D
Лик Д.
But I can't drink you away
Но я не могу тебя выпить
All these rocks, I can't swim out of this skin I'm living in, say
Все эти камни, я не могу выплыть из этой кожи, в которой живу, скажем.
Lick D D
Лизать Д Д
Now tell me, baby, don't they make a medicine for heart break
Теперь скажи мне, детка, разве они не делают лекарство от разбитого сердца?
Ohh, tell me baby, oh yeah
Ох, скажи мне, детка, о да
Now don't they make a medicine for heart break
Разве они не делают лекарство от сердечного приступа?
Lick D
Лик Д.
Tell me, baby
Скажи мне, детка
Don't they make a medicine for my heart break, heart break
Разве они не делают лекарство от моего разбитого сердца, разбитого сердца?
Lick D
Лик Д.
Tell me baby,
Скажи мне, детка,
Can't they make a medicine for my heart break
Разве они не могут сделать лекарство от моего разбитого сердца?
(Chorus)
(Припев)
Lick D
Лик Д.
I can't drink you away
Я не могу тебя пропить
I've tried Jack, I've tried Jim,
Я пробовал Джека, я пробовал Джима,
I've tried all of their friends
Я перепробовал всех их друзей
Lick D
Лик Д.
But I can't drink you away
Но я не могу тебя выпить
All these rocks, I can't swim out of this skin I'm living in, say
Все эти камни, я не могу выплыть из этой кожи, в которой живу, скажем.
Lick D D
Лизать Д Д
Now tell me, baby, don't they make a medicine for heart break
Теперь скажи мне, детка, разве они не делают лекарство от разбитого сердца?
Ohh, tell me baby, oh yeah
Ох, скажи мне, детка, о да
Now don't they make a medicine for heart break
Разве они не делают лекарство от сердечного приступа?