Suit & Tie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Suit & Tie - Justin Timberlake ft. Jay-Z
Garnitur i krawat – Justin Timberlake z udziałem Jay-Z
Cool song, sometimes substitute the maj7 chords for maj6, maj9 chords etc. The
Fajna piosenka, czasami zastąp akordy maj7 akordami maj6, maj9 itp. The
hook/chorus chords are the same every time.
akordy hook/chorus są za każdym razem takie same.
Intro: Justin Timberlake
Wprowadzenie: Justin Timberlake
I be on my suit and tie, shit tie, shit tie
Mam na sobie garnitur i krawat, gówniany krawat, gówniany krawat
I be on my suit and tie, shit tie, shit
Mam na sobie garnitur i krawat, cholera, krawat, cholera
Can I show you a few things, a few things, a few things, little baby?
Czy mogę ci pokazać kilka rzeczy, kilka rzeczy, kilka rzeczy, kochanie?
'Cause...
Bo...
I be on my suit and tie, shit tie, shit
Mam na sobie garnitur i krawat, cholera, krawat, cholera
I be on my suit and tie, shit tie, shit
Mam na sobie garnitur i krawat, cholera, krawat, cholera
Let me show you a few things
Pokażę ci kilka rzeczy
Let me show you a few things
Pokażę ci kilka rzeczy
Wait a minute. You ready, JT?
Poczekaj chwilę. Jesteś gotowy, JT?
Verse 1: Justin Timberlake
Zwrotka 1: Justin Timberlake
I can't wait 'til I get you on the floor, good-looking
Nie mogę się doczekać, aż powalę cię na podłogę, przystojniaku
Going out so hot, just like an oven
Na dworze jest gorąco, zupełnie jak w piekarniku
And I'll burn myself, but just had to touch it
I sparzę się, ale po prostu musiałem tego dotknąć
It's so fire and it's all mine
Jest taki ogień i wszystko jest moje
Hey baby, we don't mind all the watching
Hej, kochanie, nie mamy nic przeciwko temu, żeby to wszystko oglądać
Cause if they study close, real close
Bo jeśli uczą się blisko, naprawdę blisko
They might learn something
Może się czegoś nauczą
She ain't nothing but a little doozie when she does it
Kiedy to robi, jest po prostu małą idiotką
She's so fire tonight
Jest dzisiaj taka ognista
Hook: Justin Timberlake
Hak: Justin Timberlake
And as long as I got my suit and tie
I pod warunkiem, że mam garnitur i krawat
I'ma leave it all on the floor tonight
Zostawię to wszystko dziś wieczorem na podłodze
And you got fixed up to the nines
I zostałeś naprawiony do dziewiątek
Let me show you a few things
Pokażę ci kilka rzeczy
All pressed up in black and white
Wszystko wytłoczone w czerni i bieli
And you're dressed in that dress I like
I masz na sobie tę sukienkę, która mi się podoba
Love is swinging in the air tonight
Miłość unosi się w powietrzu tej nocy
Let me show you a few things
Pokażę ci kilka rzeczy
Let me show you a few things
Pokażę ci kilka rzeczy
Show you a few things about love
Pokażę ci kilka rzeczy o miłości
While we're in the swing of love
Podczas gdy jesteśmy w kręgu miłości
Let me show you a few things
Pokażę ci kilka rzeczy
Show you a few things about love
Pokażę ci kilka rzeczy o miłości
Hey
Hej
Verse 2: Justin Timberlake
Zwrotka 2: Justin Timberlake
Stop, let me get a good look at it
Zatrzymaj się, pozwól mi się temu dobrze przyjrzeć
Oh, so thick, now I know why they call it a fatty
Och, taki gruby, teraz wiem, dlaczego nazywają go tłustym
And aww, shit so sick, got a hit and picked up a habit
I och, cholernie źle, dostałem trafienia i nabrałem nawyku
But that's alright, cause you're all mine
Ale to w porządku, bo cały jesteś mój
Awww, go on and show 'em who you call daddy
Awww, dalej i pokaż im, kogo nazywasz tatusiem
I guess they're just mad cause girl, they wish they had it
Chyba są po prostu wściekli, bo dziewczyno, chcieliby to mieć
Oh, my killer, my thriller, yeah you're a classic
Och, mój zabójco, mój thriller, tak, jesteś klasykiem
And you're all mine tonight
I dziś wieczorem cała jesteś moja
Hook: Justin Timberlake
Hak: Justin Timberlake
And as long as I got my suit and tie
I pod warunkiem, że mam garnitur i krawat
I'ma leave it all on the floor tonight
Zostawię to wszystko dziś wieczorem na podłodze
And you got fixed up to the nines
I zostałeś naprawiony do dziewiątek
Let me show you a few things
Pokażę ci kilka rzeczy
All pressed up in black and white
Wszystko wytłoczone w czerni i bieli
And you're dressed in that dress I like
I masz na sobie tę sukienkę, która mi się podoba
Love is swinging in the air tonight
Miłość unosi się w powietrzu tej nocy
Let me show you a few things
Pokażę ci kilka rzeczy
Let me show you a few things
Pokażę ci kilka rzeczy
Show you a few things about love
Pokażę ci kilka rzeczy o miłości
While we're in the swing of love
Podczas gdy jesteśmy w kręgu miłości
Let me show you a few things
Pokażę ci kilka rzeczy
Show you a few things about love
Pokażę ci kilka rzeczy o miłości
Hey
Hej
Get out your seat, Hov
Wstawaj na swoje miejsce, Hov
Verse 3: Jay-Z
Zwrotka 3: Jay-Z
All black at the white shows
Cały czarny na białych występach
White shoes at the black shows
Białe buty na czarnych pokazach
Green card for the Cuban links
Zielona karta dla kubańskich połączeń
Y'all sit back and enjoy the light show
Usiądźcie wygodnie i cieszcie się pokazem świetlnym
Nothing exceeds like excess
Nic nie przewyższa nadmiaru
Stoute got gout from having the best of the best
Stute dostał dny od jedzenia najlepszego z najlepszych
Is this what it's all about?
Czy o to w tym wszystkim chodzi?
I'm at the restaurant
Jestem w restauracji
My rant disturbing the guests
Moja tyrada przeszkadza gościom
Years of distress, tears on the dress
Lata udręki, łzy na sukience
Trying to hide her face with some make up sex
Próbuje ukryć twarz za pomocą makijażu
This is truffle season
To jest sezon na trufle
Time for tuxedos for no reason
Czas na smokingi bez powodu
All Saints for my angel
Wszystkich Świętych za mojego anioła
Alexander Wang too
Aleksandra Wanga też
Ass-tight Denim and some Dunks
Obcisłe dżinsy i trochę wsadów
I'll show you how to do this young!
Młody, pokażę ci, jak to zrobić!
No papers, catch vapors
Żadnych papierów, łapią opary
Get high, out Vegas
Nać się i wyjedź z Vegas
D'usses on doubles, ain't looking for trouble
D'usses w grze podwójnej, nie szuka kłopotów
You just got good genes so a nigga trying to cuff you
Masz po prostu dobre geny, więc czarnuch próbuje cię skuć
Tell your mother that I love her cause I love you
Powiedz swojej matce, że ją kocham, bo kocham ciebie
Tell your father we go farther as a couple
Powiedz swojemu ojcu, że jako para zajdziemy dalej
They ain't lose a daughter, got a son
Nie stracili córki, mają syna
I show you how to do this, hun!
Pokażę ci, jak to zrobić, kochanie!
Hook: Justin Timberlake
Hak: Justin Timberlake
And as long as I got my suit and tie
I pod warunkiem, że mam garnitur i krawat
I'ma leave it all on the floor tonight
Zostawię to wszystko dziś wieczorem na podłodze
And you got fixed up to the nines
I zostałeś naprawiony do dziewiątek
Let me show you a few things
Pokażę ci kilka rzeczy
All pressed up in black and white
Wszystko wytłoczone w czerni i bieli
And you're dressed in that dress I like
I masz na sobie tę sukienkę, która mi się podoba
Love is swinging in the air tonight
Miłość unosi się w powietrzu tej nocy
Let me show you a few things
Pokażę ci kilka rzeczy
Let me show you a few things
Pokażę ci kilka rzeczy
Show you a few things about love
Pokażę ci kilka rzeczy o miłości
Let me show you a few things
Pokażę ci kilka rzeczy
Show you a few things about love, hey
Pokażę ci kilka rzeczy o miłości, hej
Oh...
Och...
Instrumental ending, switch between Gmaj7 and Dmaj7
Zakończenie instrumentalne, przełączanie pomiędzy Gmaj7 i Dmaj7
Enjoy!
Ciesz się!