Take Back the Night Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords by Austin Morgan
Akkoorden van Austin Morgan
Twitter: austinmmorgan
Twitter: austinmmorgan
This song is a BANGER! Enjoy!
Dit nummer is een BANGER! Genieten!
Intro, chords same as verses
Intro, akkoorden hetzelfde als coupletten
Yeah, uh, feels good, don't it?
Ja, het voelt goed, nietwaar?
Listen, uh
Luister, eh
M7 M7
M7 M7
Yeah, this was your city
Ja, dit was jouw stad
M7 M7 M7 M7
M7 M7 M7 M7
You did it all and more, broke every law except for one, babe
Je hebt het allemaal en meer gedaan, elke wet overtreden behalve één, schat
M7 M7
M7 M7
Attraction, are you ready
Attractie, ben je er klaar voor
M7
M7
I know you feel it
Ik weet dat je het voelt
M7 M7 M7
M7 M7 M7
Pull you nearer 'til you feel it again, oh
Trek je dichterbij totdat je het weer voelt, oh
ridge
nok
M7
M7
I wanna do something right
Ik wil iets goed doen
M7
M7
But we can do something better
Maar we kunnen iets beters doen
M7 M7
M7 M7
Ain't no time like tonight
Er is geen tijd zoals vanavond
M7 M7
M7 M7
And we ain't trying to save it 'til later
En we proberen het pas later te bewaren
M7
M7
Stay out here living the life
Blijf hier en leef het leven
M7
M7
Nobody cares who we are tomorrow
Het maakt niemand uit wie we morgen zijn
M7 M7
M7 M7
You got that lil' something I like
Jij hebt iets wat ik leuk vind
M7 M7
M7 M7
A little something I've been wanting to borrow
Iets wat ik wilde lenen
M7 M7 M7
M7 M7 M7
Tonight's the night, come on surrender
Vanavond is de avond, geef je over
M7 M7
M7 M7
I won't lead your love astray, astray, yeah
Ik zal je liefde niet op een dwaalspoor brengen, op een dwaalspoor, ja
M7 M7
M7 M7
Your love's a weapon
Jouw liefde is een wapen
M7 M7
M7 M7
Give your body some direction
Geef je lichaam wat richting
M7
M7
That's my aim
Dat is mijn doel
Then, we could
Dan zouden we dat kunnen doen
horus
horus
M7 M7
M7 M7
Take back the night
Neem de nacht terug
M7
M7
Come on, use me up until there's nothing left
Kom op, gebruik me tot er niets meer over is
M7
M7
Take back the night
Neem de nacht terug
M7 M7 M7
M7 M7 M7
Dizzy, spinning, sweating, you can't catch your breath
Duizelig, draaierig, zweten, je kunt niet op adem komen
M7
M7
Take back the night
Neem de nacht terug
M7
M7
Ooh, don't know when the sun is rising next
Ooh, ik weet niet wanneer de zon weer opkomt
M7
M7
Take back the night
Neem de nacht terug
M7 M7 M7
M7 M7 M7
So if the feeling's right, then raise your glass and let's
Dus als het gevoel goed is, hef dan je glas en laten we gaan
M7
M7
Take back the night, take back the night
Neem de nacht terug, neem de nacht terug
M7 M7 M7 M7
M7 M7 M7 M7
They gon try to shut us down, I'll be damned if we gon let them
Ze zullen proberen ons te sluiten. Ik zou verdoemd zijn als we ze dat zouden laten doen
M7
M7
Take back the night, take back the night
Neem de nacht terug, neem de nacht terug
M7 M7 M7 M7
M7 M7 M7 M7
You know you gon mess around and find out there ain't no one better
Je weet dat je gaat rommelen en ontdekken dat er niemand beter is
M7
M7
Take back the night, oh
Neem de nacht terug, oh
M7 M7
M7 M7
Yeah
Ja
Second verse, same as the first
Tweede vers, hetzelfde als het eerste
Rare, there's not too many
Zeldzaam, er zijn er niet veel
No one but you and crowded rooms, we can do anything (yeah)
Niemand behalve jij en drukke kamers, we kunnen alles doen (ja)
Attraction can drive you crazy
Aantrekking kan je gek maken
The way you move, you go crazy, that's incentive for me
De manier waarop je beweegt, je wordt gek, dat is een stimulans voor mij
ridge
nok
horus
horus
reak it down!
reik het af!
M7 M7 M7
M7 M7 M7
And the horns say, alright
En de hoorns zeggen: oké
M7 M7 M7
M7 M7 M7
And the horns say, alright
En de hoorns zeggen: oké
RPT PRVIOUS HORS
RPT VORIGE PAARDEN
Uh, ooh, and the horns say, alright
Uh, ooh, en de hoorns zeggen: oké
And the horns say
En de hoorns zeggen
Doo doo doo doo doo doo doo
Doe doe doe doe doe doe doe doe
Take it over
Neem het over
NOW O K TO HORUS PRORSSION: M7 M7 M7 M7 M7 M7
NU OK VOOR HORUS PRORSSION: M7 M7 M7 M7 M7 M7
Yeah, yeah
Ja, ja
Y'all ready to have a good time out there, ladies and gentlemen?
Zijn jullie klaar om daar een leuke tijd te hebben, dames en heren?
Take back the night, take back the night...
Neem de nacht terug, neem de nacht terug...
Repeat horus!
Herhaal horus!