Take Back the Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords by Austin Morgan
Akordy Austina Morgana
Twitter: austinmmorgan
Twitter: austinmmorgan
This song is a BANGER! Enjoy!
Ta piosenka to BANGER! Cieszyć się!
Intro, chords same as verses
Intro, akordy takie same jak zwrotki
Yeah, uh, feels good, don't it?
Tak, uh, czuje się dobrze, prawda?
Listen, uh
Słuchaj, uh
M7 M7
M7 M7
Yeah, this was your city
Tak, to było twoje miasto
M7 M7 M7 M7
M7 M7 M7 M7
You did it all and more, broke every law except for one, babe
Zrobiłeś to wszystko, a nawet więcej, złamałeś każde prawo z wyjątkiem jednego, kochanie
M7 M7
M7 M7
Attraction, are you ready
Atrakcja, jesteś gotowy?
M7
M7
I know you feel it
Wiem, że to czujesz
M7 M7 M7
M7 M7 M7
Pull you nearer 'til you feel it again, oh
Przyciągnij cię bliżej, aż znów to poczujesz, och
ridge
grzbiet
M7
M7
I wanna do something right
Chcę zrobić coś dobrze
M7
M7
But we can do something better
Ale możemy zrobić coś lepszego
M7 M7
M7 M7
Ain't no time like tonight
Nie ma czasu jak dziś
M7 M7
M7 M7
And we ain't trying to save it 'til later
I nie próbujemy odkładać tego na później
M7
M7
Stay out here living the life
Zostań tu i żyj życiem
M7
M7
Nobody cares who we are tomorrow
Nikogo nie obchodzi, kim będziemy jutro
M7 M7
M7 M7
You got that lil' something I like
Masz coś, co mi się podoba
M7 M7
M7 M7
A little something I've been wanting to borrow
Coś, co chciałem pożyczyć
M7 M7 M7
M7 M7 M7
Tonight's the night, come on surrender
Dziś jest ten wieczór, poddaj się
M7 M7
M7 M7
I won't lead your love astray, astray, yeah
Nie sprowadzę twojej miłości na manowce, na manowce, tak
M7 M7
M7 M7
Your love's a weapon
Twoja miłość jest bronią
M7 M7
M7 M7
Give your body some direction
Nadaj swojemu ciału pewien kierunek
M7
M7
That's my aim
To jest mój cel
Then, we could
Wtedy moglibyśmy
horus
Horus
M7 M7
M7 M7
Take back the night
Odzyskaj noc
M7
M7
Come on, use me up until there's nothing left
No dalej, wykorzystaj mnie, aż nic nie zostanie
M7
M7
Take back the night
Odzyskaj noc
M7 M7 M7
M7 M7 M7
Dizzy, spinning, sweating, you can't catch your breath
Zawroty głowy, wirowanie, pocenie się, nie możesz złapać oddechu
M7
M7
Take back the night
Odzyskaj noc
M7
M7
Ooh, don't know when the sun is rising next
Och, nie wiem, kiedy słońce wzejdzie następnym razem
M7
M7
Take back the night
Odzyskaj noc
M7 M7 M7
M7 M7 M7
So if the feeling's right, then raise your glass and let's
Więc jeśli masz dobre przeczucia, podnieś kieliszek i przejdźmy
M7
M7
Take back the night, take back the night
Odzyskaj noc, odbierz noc
M7 M7 M7 M7
M7 M7 M7 M7
They gon try to shut us down, I'll be damned if we gon let them
Będą próbowali nas zamknąć, niech mnie diabli, jeśli im na to pozwolimy
M7
M7
Take back the night, take back the night
Odzyskaj noc, odbierz noc
M7 M7 M7 M7
M7 M7 M7 M7
You know you gon mess around and find out there ain't no one better
Wiesz, że będziesz się nabijać i dowiesz się, że nie ma nikogo lepszego
M7
M7
Take back the night, oh
Cofnij noc, och
M7 M7
M7 M7
Yeah
Tak
Second verse, same as the first
Drugi werset taki sam jak pierwszy
Rare, there's not too many
Rzadkie, nie ma ich zbyt wiele
No one but you and crowded rooms, we can do anything (yeah)
Nikt oprócz ciebie i zatłoczonych pokoi, możemy zrobić wszystko (tak)
Attraction can drive you crazy
Atrakcyjność może doprowadzić Cię do szaleństwa
The way you move, you go crazy, that's incentive for me
Sposób, w jaki się poruszasz, wariujesz, to dla mnie zachęta
ridge
grzbiet
horus
Horus
reak it down!
przeczytaj to!
M7 M7 M7
M7 M7 M7
And the horns say, alright
A rogi mówią: OK
M7 M7 M7
M7 M7 M7
And the horns say, alright
A rogi mówią: OK
RPT PRVIOUS HORS
RPT PRVIOUS HORS
Uh, ooh, and the horns say, alright
Uh, ooh, a rogi mówią: OK
And the horns say
I rogi mówią
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Take it over
Przejmij to
NOW O K TO HORUS PRORSSION: M7 M7 M7 M7 M7 M7
TERAZ OK, ABY HORUSA PRORSSION: M7 M7 M7 M7 M7 M7
Yeah, yeah
Tak, tak
Y'all ready to have a good time out there, ladies and gentlemen?
Gotowi na dobrą zabawę, panie i panowie?
Take back the night, take back the night...
Odzyskaj noc, odbierz noc...
Repeat horus!
Powtórz Horusa!