Black Eyed Suzy كلمات أغنية ترجمة عربية

Please send corrections, suggestions, or comments to fourstrokephysics@gmail.com
الرجاء إرسال التصحيحات أو الاقتراحات أو التعليقات إلى fourstrokephysics@gmail.com
Black Eyed Suzy she works the corner
بلاك آيد سوزي تعمل في الزاوية
out on the block on which she was raised
خارج على الكتلة التي نشأت عليها
and I don't how but she finds some comfort
ولا أعرف كيف لكنها تجد بعض الراحة
up amongst the rubble and the Queen Ann's Lace
بين الأنقاض ورباط الملكة آن
but nobody seemed to notice her beauty wither away
ولكن لا يبدو أن أحداً لاحظ أن جمالها يذبل
oh Black Eyed Suzy girl how much more can you take
يا فتاة بلاك آيد سوزي، كم يمكنك أن تتحملي أكثر من ذلك
we were lovers back when we were younger but
كنا عشاق عندما كنا أصغر سنا ولكن
we all know how that can go
نحن جميعا نعرف كيف يمكن أن تسير الأمور
it's like one day it's roses and the next it's over and
يبدو الأمر كما لو كان يومًا ما وردًا وفي اليوم التالي انتهى الأمر و
nobody asks cause ain't nobody wants to know
لا أحد يسأل لأنه لا أحد يريد أن يعرف
as soon as find a place far away from this dirty heap
بمجرد العثور على مكان بعيد عن هذه الكومة القذرة
oh Black Eyed Suzy she's still losing ground to the heat
يا بلاك آيد سوزي، إنها لا تزال تفقد قوتها بسبب الحرارة
well now some may give into the wind
حسنًا، الآن قد يستسلم البعض للريح
they'll take a flight just to forget the pain
سوف يسافرون بالطائرة فقط لنسيان الألم
ah but Suzy she's dug in too deep
آه ولكن سوزي لقد تعمقت أكثر من اللازم
she knows she's been beat
إنها تعلم أنها تعرضت للضرب
but still she stands around and waits
لكنها لا تزال واقفة وتنتظر
ah but
اه ولكن
as soon the season change it will bring the winter wind
بمجرد تغير الموسم ستجلب رياح الشتاء
Suzy she'll try to fight it
سوزي ستحاول محاربته
it won't be long before the cold embrace
لن يمر وقت طويل قبل العناق البارد
of a long November will decide it
نوفمبر الطويل سيقرر ذلك
what am I to do
ماذا علي أن أفعل
ah what am I to say
آه ماذا أقول
I just watched from a distance as Suzy withers away
لقد شاهدت للتو من مسافة بعيدة بينما تذبل سوزي